プラネタリウム

這是 BUMP OF CHICKEN 7/21即將發行的單曲！！！！
真是可喜可賀吶～～～～～～～
「プラネタリウム」　這個看起來像亂碼的字，是天象儀　（planetarium）　的意思
這個字看起來有點眼熟....阿對啦！！！！
ARASHI　有一首歌 Blue 小潤　solo　那段的歌詞
肩を並べて見上げた　夜空はプラネタリウム
同じ星　今もどこかで浮かんでは消えてくんだなぁ
肩並肩抬頭上望 夜空有如星象圖般
即使是同一顆星星 現在也不知在何處浮現又消逝
中譯歌詞是把　「プラネタリウム」　譯成　「星象圖」
雖然日華字典上面是寫　「天象儀」啦，不過英文字典　planetarium　這個字的解釋是　「行星運行儀」
將光點投射於代表天空的大圓頂内以表示星球運行的儀器。
↑好像小時後去天文館最喜歡看的一個地方，躺在椅子上抬頭就是星空。

不知道到時台壓版會取什麼名字咧？

因為我很喜歡　Blue　這首歌。沒想到藤君會拿　「プラネタリウム」　來當歌名。←這兩件事應該沒啥關聯吧。

另外　cw　曲是　「銀河鉄道」。　銀河鉄道之夜？ ←忍不住就會想到那裡去。雖然我沒看過這本書。
感覺藤君很喜歡天文宇宙神話方面的東西呢。

看了終於更新的 BUMP 官網日記， 甦醒的速度比我想的要快！！！！
之前日記有寫到藤君已經完成了好幾首歌，那時我就想，那他們接下來要參加的搖滾祭，應該有機會聽到新歌咯？！
沒想到過沒多久，就宣布七月要發行新單曲啦！！！！
而且還是　alphay　告訴我的
因為毎次去官網都沒什麼更新久而久之就懶得逛去....誰知道他們四、五月突然活了過來嘛。
所以説　LOST CHILD　也該有所行動了吧～～～～

好想趕快聽到　BUMP　新歌哦～～～～～
希望能再度吹起　「天体」　風！！！！
好想去日本的夏日搖滾祭哦～～～～～
因為有好多我的愛團哦！！！！
不過最重要的是，快點更新網頁啦！！！！！