萌えれば素敵な理が見える。

ACGN作品の感想、風景写真の置き場。
(中国語ですが...)

薰衣草色的。

2007-12-19 | 恥ずかしいセリフやストーリ禁止!
概要:這圍巾是多麼的溫暖呀~因為你的雙手是如此的冰冷。
 
 
○○君。

收到你親手編織的圍巾,真的非常高興。

有一些話,我一直無法對你說出口。

薰衣草色。

你害羞地為我圍上,那條珍愛的圍巾。

其實我已經有婚約者了,下個月就要舉行結婚典禮。

橘色的夕陽映照著大地,還有你的臉龐。

薰衣草色。

或許我提出分手的方式真的太笨拙,不小心傷害到你。

眼角的淚光,被秋涼的晚風吹散。

這圍巾是多麼的溫暖呀~因為你的雙手是如此的冰冷。

薰衣草色?






















是晚霞的惡作劇嗎?

那彷彿玫瑰般散發著血紅光澤的美麗圍巾,

映照在我那即將拉下幕簾的眼眸中。

 
 
 
 
(タイトルの下の投稿日は、台湾での書き下ろしの日付です。)
 
 
 
 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿