Take your dirt away!

今日はお掃除三昧。
家の扇風機を全部洗い、玄関の扉を洗い、小屋の扉も洗い流した。
くすんでた色が本来ある艶を取り戻した。

人の心もきっとそうで、汚れてくる。だから奇麗にしないと。
それは自分でも気づいているから、掃除をして自分を見つめ直すんです。
そんな時間がとても大切ですね。



It was cleaning day today.
I was washing some fan and the front door,the shed door as well.
Now,it has been shining,which regained the original luster color.

I think that same things are happened for us,so we have to polish away our impurity...
I always realize that to be worse When Im unsettled that's why I can clean up as well as I consider myself.
It is significant for making the time to clear up.

What is excitement...

海外にいた時は毎日が輝かしかった。
毎日が同じだったけど、毎日が新しかった。
色んな人種がいて、色んな思考があった。

こっちにいて思うのは同じ人種がいて、同じ思考がある。
ファッションにしてもみんな同じような格好をしてる。
ここでは、流行が全てなのだ。
海外のよさは本当の意味で自由な思考と独立心。


ボクはずっと小さな抵抗力でありたい。


When I was in abroad it was shining everyday.
Even though it was quite ordinary,it was brand new day everyday.
There were several race and mind.

In the other hand,all most all same race and similar mind in here.
Not only the race,but also their looks too.
All things is trend whenever we want to do.

That's why I wanna be a little resistant.