5月2日(土)のつぶやき その２

　津田大介　@tsuda　19:16

日米共同会見でオバマ大統領が「地域への負担を軽減するために沖縄に駐留する海兵隊のグアム移転を進めていく」と語ったことと、日本が「米国からの要望や日米関係に影響があるから辺野古移設は動かせない」という政権の主張の齟齬、結構大きな話だと思うんだけどあまり大きく取り上げられないね。

kamitori　平和と緑の生活が第一！さんがリツイート | 1251 RT

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

　kamitori　平和と緑の生活が第一！　@kamitori　22:59

RT @GeorgeBowWow これは官邸が仕込んだ悪質な「発言改ざん」ではないのか！？
?「普天間基地の移転について、より柔軟に対応したい」
◯「在沖海兵隊のグアムへの移転を前進させることを再確認する」
オバマ氏発言 NHKが誤訳
琉球新報 2015.4.30

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

　鈴木　耕　@kou_1970　10:32

NHKのオバマ大統領演説の同時通訳「沖縄の普天間基地の移転について、より柔軟に対応したいと思います」は、実は「沖縄に駐留する海兵隊のグアムへの移転を前進させることを再確認した」が正しかったとNHKが謝罪訂正。どう意訳すればこうなるのか？　「ある意図」が働いていたとしか思えない。

kamitori　平和と緑の生活が第一！さんがリツイート | 375 RT

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

　エリン［反核・反戦］　@kazumyagu　16:52

オバマは「グアムへの海兵隊移転を進める」、安倍は「危険な普天間を辺野古に移設」と発言。

辺野古の土地を買った政治家たち
blog.goo.ne.jp/yampr7/e/3f82c…

kamitori　平和と緑の生活が第一！さんがリツイート | 67 RT

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

　kamitori　平和と緑の生活が第一！　@kamitori　23:10

RT @kazumyagu オバマは「グアムへの海兵隊移転を進める」、安倍は「危険な普天間を辺野古に移設」と発言。

辺野古の土地を買った政治家たち
blog.goo.ne.jp/yampr7/e/3f82c… …

1 件 リツイートされました

from Twitter Web Client

返信 リツイート お気に入り

---

Follow @kamitori