波田陽区ＮＹでブッシュ斬り その２

今日、テレビで見ちゃいました。

しかし、「Ｔｈａｔ’ｓ　ｗｈａｔ　ｙｏｕ　ｓａｙ」を外人さんが皆で一緒になって言ってるのを見て、やっぱりあっちの人はフランクだなぁ。っと思い、何故かちょっと感動してしまいましたよ。

しかし、ダウンタウンの松本仁志が外国人を笑わせよう。っていう内容の企画を見た時も思ったんですけど、やっぱり日本の笑いは、そのままではウケないのかな・・・。

波田陽区ＮＹでブッシュ斬り

まぁ、個人的にはどっちかと言うと嫌いなんですが、ここまでやると、ちょっと関心。

「国民性の違いに「笑いどころが違うのはさすがに困った。でも、顔のアクションは万国共通なんで、最終的には何とかなった」。出発前に「自信は半々」と渦巻いていた気持ちはどこへやら。現地人の観客からは「今までの日本人コメディアンと違って、自虐ネタじゃなく、米国人を皮肉るのは新鮮だ」と大絶賛を受けた。」

そっか、「っていうじゃない」は「Ｔｈａｔ’ｓ　ｗｈａｔ　ｙｏｕ　ｓａｙ」になるわけね。

記事はこちら


と言うか、今は岡村ちゃんのことがショックです。