坂本九さんの「スキヤキ」

今日は何の日(*^^)v1963年・・・昭和38年！！私が生まれて年のお話です(^_-)-☆日本人がいまだに1位になった事はありません！この曲以外は(*^^)v坂本九さんの「スキヤキ」が米ビルボード誌でヒットチャート1位になった日なんだそうです。この曲は！ご存知日本では！作曲・中村八大、作詞・永六輔の「上をむいて歩こう」(*^^)vアメリカ向けに改題したのがスキヤキです！？？なんで？スキヤキ？（笑）タイトルが良かったのか（笑）アメリカでヒット。それにしても・・・・なんで？？スキヤキ？？？？イギリスのレコード会社の社長さんが来日した際に「上を向いて歩こう」を耳にします。社長さんは！！売れると確信したんでしょうか？？母国に帰りレコーディング。ところが・・・上を向いて歩こう！の意味がわからない( 一一)知ってる日本語と言えば、「スキヤキ」と「サヨナラ」（笑）思案した結果「スキヤキ」に決まったそうです。歌詞は関係なし（笑）上を向いて歩こう・・・涙がこぼれないように・・・！！！こんなええ歌詞やのに（笑）