SHINee☆★ノムノムチョア

SHINeeを応援しながら情報整理,生活記録,ストレス発散,自由気ままに完璧な自己満ブログ\(^O^)/

ジョンツイ

2012-05-28 20:15:07 | SHINee
jonimokoです。

ジョンが面白いツイあげてるね

5月28日12:37

도쿄로 간다 짐을 먼저 공항으로 보내고 멤버들은 비행기시간에 딱 맞춰가는데 씻고 아까 꺼내놓은
東京へ 行くのに 荷物を 先に 空港に 送って メンバーたちは 飛行機の時間に ぴったり あわせて 行くから シャワーを浴びて さっき 取り出しておいた
바지랑 신발을 입고 티셔츠를 입으려 들었더니 티셔츠가 수건이었다 큰일이다 입을 티가없다 상탈 공항패션이 나올기세다
ズボンと 靴を 履いて Tシャツ を 着ようとしたら Tシャツが タオルだった 大変だ 着る予定の Tシャツがない 上半身裸の 空港ファッションが 出る勢いだ

12:39

호텔에서 제공하는 가운을 입고가야하나
ホテルで 提供する ガウンを 着て行かなくちゃ

12:40

아니면 이걸 입고 보스처럼 가야하나 눈에서 땀이난다
じゃなかったら これを 着て ボスみたいに 行かなくちゃ 目から汗が 出る

12:41
눈이나쁜게 문제다 아 신이시여...분명 티셔츠였건만....
目が悪いのが問題だ あぁ 神様... 明らかに Tシャツだったのに....

12:53
이상황에 트윗으로 사람들을 즐겁게한 난 진정한 홍익인간이다
この状況で Twitterで みんな(人々)を 楽しくした 僕は 本当に 弘益人間だ

弘益人間=広く人間社会に利益を与えること

13:16
공항 나가기전에 뻠삥해야겠다
空港 出ていく前に 運動(ポンピング)しなくちゃ

15:02

공항에서 팬이 내가 걱정됬는지 쵸파티를 선물로줬다
空港で ファンが 僕が 心配になったのか チョッパーTを プレゼントしてくれた

15:04

난 태민이 옷 훔쳐입었다 태민ㄱㅅ
僕は テミンの 服を 勝手に(盗んで)着た テミン ありがと

15:11
당신은 음탕한 상상을 했지요? 그렇지요?
あなたは やらしい(淫蕩な) 想像をしたでしょ?そうでしょ?

16:00

내가입으려던건 이티였다 짐가방에 쑤셔넣져있었다
僕が 着ようとしてたのは このTシャツだった バッグに 詰め込んであった


(訳:もね子さん


Tシャツあってよかったね

アイロンかけてあげたい

ちなみにあたしは半裸でも大丈夫よむしろカモン





韓国公式ファンクラブ

2012-05-28 19:44:55 | SHINee
jonimokoです。

SHINee Worldから大阪公演のツアーがあったみたい

はるばるお疲れやまです

その参加者に向けてのメッセージ


2012년 5월 26일 ~ 27일 오사카성홀 공연의
SHINee Official Fanclub - SHINee World TOUR 참여자 여러분께

2012年5月26日~27日大阪城ホール公演の
SHINee Offical Fanclub-SHINee World TOUR参加者のみなさんへ

オニュ

遠くまで来てくださってありがとうございます^^
今日も楽しい心で一緒にしましょう!
400年生きてください!
ジンギです

ジョン

飛行機に乗ってくるために苦労しましたね...
帰りは船に乗って行けww

キー

遠くまで来てくださってありがとうございます。`ㅂ'
楽しく よく見てくださって
いい感想 ピョン ピョン~

ミノ

SHINee World~!みなさん^^
大変なのに遠くまで来てくださってとても
感謝しています~ おいしいものもたくさん食べて
コンサートおもしろく楽しんでいってください!ありがとう~~^^

テミナ

あんにょんSHINee World~~ 僕らのコンサートを見に来てくれてありがとう~
おもしろく楽しんでいってください~


(yappyさん

画像のテミン、一瞬わかんなかった笑