┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
10┃『ペット･サウンズ』日本盤ＣＤの変遷 No.10 ┃
┃ 『Pet Sounds』The Beach Boys 廃盤 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
‡2002(平成14)年06月19日(水) TOCP-66031 2,548円(税抜2,427円)
シリーズ名･･･Pet Sounds The Beach Boys 2002
ジャケット･･･正規の１３曲が黄文字で表記されている。これまでボーナストラックが白文字表記されていた部分のスペースが不自然に空いている。
01～13『PET SOUNDS』全曲 (MONO)
※ボーナストラックなし
歌詞・対訳付（対訳：中川五郎）
ライナーノーツ
○米キャピトルオリジナルブックレット
○山下達郎
○萩原健太（1997年7月分の転載）
備考･･･72435-26266-2-5 HDCDプロセスによるデジタルリマスター。(2000年)
******************************************
http://www.yutopia.or.jp/~oouchi/ty/05supervise/petsounds.html
https://www.udiscovermusic.jp/stories/beach-boys-pet-sounds-remains-work-art
https://en.wikipedia.org/wiki/Pet_Sounds
******************************************
ブライアン・ウィルソンの『PET SOUNDS』とポール・マッカートニーのこと
2009-09-16 17:13
★ブライアン・ウィルソンが作曲したなかで、ぼくが、もっとも好きな曲の１つが「God Only Knows」だ。60年代にはビーチボーイズに関心がなかったので、この曲をちゃんと聴いたのは、ずっとあとになってしまった。いまは、クルマのなかでビーチボーイズやブライアン・ウィルソンのソロ・アルバムを時々聴く。むかしは、キレイすぎて気持ち悪かった彼らのコーラスが、心地よく響いてくる。特に「God Only Knows」は、リピートで聴いたりする。
★♪God Only Knows♪は、ビーチボーイズの問題作『PET SOUNDS』に収録されている。このアルバムを、ブライアン・ウィルソンは、ビーチボーイズのツアー中（ブライアンは不参加）、スタジオ･ミュージシャンを使い、ヴォーカルをのぞいてすべて完成させてしまった、という。簡単にいえば、ブライアンのソロ･アルバムのようなものだ。有名な話だけれども、これまでのサーフィン・サウンドとかけ離れた『PET SOUNDS』を、ビーチボーイズのメンバーもレコード会社も酷評し、認めなかった。これで、ブライアンは孤立する。shiropさんがいうように、ビートルズの場合、メンバーがどのような新しい実験を試みても、他のメンバーやジョージ・マーチンは熱心に耳を傾けて、一定の理解と協力を惜しまなかった。これは、ビートルズとビーチボーイズの大きな違いで、グループ内に理解者を得られないブライアンは、孤独だった。
★しかし、意外なところに知己はいるもので、ブライアンの『ペット･サウンド』を援護したのは、ポール・マッカートニーの発言だった。ポールいわく。「『SGT. PEPPER'S』は、『PET SOUNDS』から刺激を受けてつくった」さらにその後、ポールは、大好きな１曲として「God Only Knows」をあげている。ポールの発言は、孤立を深めていたブライアンを、どれほど勇気づけたろう。ブライアン・ウィルソンはいま、自身のライブで「God Only Knows」を演奏するとき、「ポール・マッカートニーの好きな曲です」と、誇らしく紹介することがある。＜天才のみ天才を知る＞ということだろうか？
★その天才同士の＜友情＞が共演として結実したのは、『PET SOUNDS』（1966年）発表から38年後、、、2004年にブライアン・ウィルソンが発表した『GETTIN' IN OVER MY HEAD』というアルバムだった。このアルバムに収録されている「A Friend Like You」で二人は仲良くヴォーカルを分けあっている。
■映像＆音楽「天才のみ天才を知る」
●ブライアン・ウィルソン「God Only Knows」
●ブライアン＆ポールの共演「A Friend Like You」
http://d.hatena.ne.jp/beatle001/20090916/1253088817
