┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
┛ＴＨＥ ＢＥＡＴＬＥＳ １９６９ Ｓtereo mixing ┛Studio 2 (control room only)
┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛2:30-5:30pm
┏━━━━━━━━━━━━┓
┃ ♪Lady Madonna♪ ┃remix 1, from take 5
┃ ♪RAIN♪ ┃remix 1, from take 7
┃ ♪Octopus's Garden♪ ┃remixes 1, 2, from take 32
┗━━━━━━━━━━━━┛
ステレオミックスがアメリカ編集盤『HEY JUDE』に収録するため作成
Remixes of ♪Lady Madonna♪ and ♪RAIN♪ for LP『HEY JUDE』
Remix of "Octopus's Garden" without bass, piano, lead guitar, for use as playback on
Ringo's appearance on Martin's show ♪With A Little Help From My Friends♪.
Producer: George Martin
Engineer: Geoff Emerick/Phil McDonald
2nd Engineer: Richard Lush
‡1969(昭和43)年12月2日(tue)
******************************************
https://beatlesdata.info/16/05_ladymadonna.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Madonna
https://beatlesdata.info/16/04_rain.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Rain_(Beatles_song)
https://beatlesdata.info/13/05_octopussgarden.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Octopus%27s_Garden
******************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ Ｕ.Ｋ. Picture Disc issued to celebrate THE BEATLES'２０th Anniversary ┃
┃ THE BEATLES ２０TH ANNIVERSARY PICTURE DISKS ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
Ａ面♪We Can Work It Oute♪／Ａ面♪Day Tripper♪
1965(昭和40)年12月03日(fri) ＵＫ Released
‡1985(昭和60)年12月02日(mon) Parlophone RP 5389 第11弾
備考･･･BEATLESのレコード発売２０周年としてイギリスparlophoneから発売されたピクチャーレコード。イギリスでのオリジナル発売日を２０年後の１９８２年から１９９０年まで８年かけて（'６０年代)の発売月に合わせ２２枚のﾋﾟｸﾁｬｰﾚｺｰﾄを発売。スリーブは厚めの透明ビニールに入れられて発売。タイトルにより黒色の台紙を挿入。20周年記念ﾋﾟｸﾁｬｰﾚｺｰﾄﾞの中で台紙入りは♪Lady Maddona ♪The Ballad Of John And Yoko ♪Get Back ♪HEY JUDE ♪Something／Come Together♪の5タイトル
***********************************************
0716 http://www.dermon.com/Beatles/Pd_uk2.htm
http://mst1.fc2web.com/20th/picture-disk.html
***********************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 『The Beatles and Frank Ifield On Stage』 ┃February 26, 1964
┃ a.k.a.『Jolly What! The Beatles and Frank Ifield On Stage』 ┃VeeJay VJLP 1085
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛●1962(昭和37)年12月2日、ビートルズはピーターズバラの大使館シネマでフランク・イフフィールド氏の肖像画とともに法案に登場
****************************************
http://www.beatlesagain.com/btlps.html
****************************************
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ THE BEATLES FOURTH CHRISTMAS RECORD ┃
┃ 『PANTOMIME“EVERYWHERE IT'S CHRISTMAS”』 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1966(昭和41)年11月25日(fri) recorded <from Wikipedia>
1966(昭和41)年12月02日(fri) recorded：Dick James Music
1966(昭和41)年12月16日(fri) released Lyntone, LYN 1145 6:36
音源◆https://youtu.be/zvJ0bYB6RxI
音源◆『ＰＡＮＴＭiＭe Everywhere It's Christmas』http://youtu.be/lI7FUcMU47w
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
EVRYWHERE ITS SONG.
LONDON, PARIS, ROME AND NEW YORK,
TOKYO, HONG KONG.
OH, EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AND IM OFF TO JOIN THE CHEER !
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
OH, EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
I SAID THAT EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
ONE MORE TIME NOW !
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS....
OROWAINYA, OROWAINYA, OROWAINYA, OOH,
ENDOMAINYA, ENDOMAINYA, ENDOMAINYA, OOH.
-"OUR STORY OPENS IN CORSICA. ON THE VERANDAH IS A BEARDED
MAN IN GLASSES CONDUCTING A SMALL CHOIR."
OROWAINYA, OROWAINYA, OROWAINYA....
YOHOO ! YODELLAIHETEE ! YOHOO !
-"MEANWHILE, HIGH IN THE SWISS ALPS, TWO ELDERLY SCOTSMEN
MUNCH ON A RARE CHEESE."
-"MM, WONDERFUL STUFF THIS, AGNES."
-"AYE, ITS WONDERFUL STUFF."
HODELLAIHETEE ! YODELLAIHETEE !
-"IM STANDING IN THE ENTRANCE TO THE MAIN TENT.
IMMEDIATELY BEHIND ME, THE FESTIVITIES HAVE ALREADY BEGUN."
-"TELL ME, ARE YOU ENJOYING THE WINE ?"
-"I AM INDEED YOUR HIGHNESS. IT GOES WELL WITH ME. YEH, VERY GOOD
VERY GOOD, HA HA HA !"
-"THE KING SEEMS TO BE ENJOYING HIMSELF TONIGHT ! YOU MIGHT NOT HAVE SEEN
HIM ON SUCH GOOD FOCUS SINCE THE OCTOBER FESTIVAL."
-"ALRIGHT ! IS THERE A DOCTOR HERE ? IS THERE A DOCTOR AROUND HERE ?
DID ANYBODY SEE ONE ?"
-"AT THE SAME TIME AS THIS IN THE CAPTAINS MESS IN BOARD
THE H.M.S. TREMENDOUS, A TOAST IS BEING PROPOSED."
-"TO HER MAJESTY !"
-"TO HER MAJESTY !"
HO-HO-HO-HO-HO-HO-HO-HO-HO !
PODGY THE BEAR AND JASPER WERE HUDDLED AROUND THE UNLIT
FIRE IN THE CENTRE OF THE ROOM.
"THERE ARE NO MORE MATCHES LEFT, PODGY," SAID JASPER.
"THEN BUY SOME, JASPER, OLD FRIEND," SAID PODGY.
"MAKE A LIST AND AFTERWARDS WELL GO TO THE SHOP AND BUY MATCHES AND BUY CANDLES
AND BUNS."
"THERES NO MORE PAPER TO WRITE ON, PODGY."
"NO NEED TO WORRY, JASPER. YOU KEEP SAYING TO YOURSELF
`MATCHES` AND ILL KEEP SAYING `CANDLES` UNTIL
WE REACH THE SHOP. THEN WE WONT NEED TO WRITE IT DOWN, WELL REMEMBER." "WHOLL
REMEMBER THE BUNS, PODGY ?"
"WE BOTH WILL, JASPER ... MATCHES," "CANDLES." "MATCHES."
"CANDLES." "MATCHES." "CANDLES." "MATCHES." "CANDLES."
"MATCHES." "CANDLES."
IN THE LONG DARK CORRIDORS OF FELPIN MANSIONS, A DOOR
SLAMS. AND THE SHADOWY FIGURE OF COUNT BALDER APPEARS.
THE COUNT IS THE ECCENTRIC SON OF BARON LANDSBERG, THE
INVENTOR OF THE RACK. HE SPEAKS ;
"GUTEN TAGEN, MEINEN DAMEN AND HERREN. WELCOME TO FELPIN MANSIONS.
THE BUTLER WILL SHOW YOU TO YOUR ROOMS. BUTLER !
"YES, SIR !"
"SHOW THE LADIES AND GENTLEMEN TO THEIR
ROOMS."
-"COME IN."
-"MAY I COME IN ?"
-"COME, COME IN, COUNT."
-"MAY I ?"
-"OH, YES, COME IN."
-"AH, THANK YOU. I WAS WONDERING IF YOU KNEW ANY OF THE
SONGS FROM THE GOOD OL DAYS."
-"OH, MY GOODNESS, YES. DONT YOU WORRY ON THAT SCORE.
I HEAR THE BARON LIKES, UH, I HEAR THE BARON LIKES THE
GOOD OLD TUNES."
-"YES, I DO."
-"SO DO I, COUNT, SO DO I."
-"BUT THEYRE ALL MELODIES, ARENT THEY ?"
-"NO, DONT WORRY. ILL PLAY THIS ONE. DO YOU LIKE THIS
ONE ? LISTEN TO THIS ONE."
PLEASE DONT BRING YOUR BANJO BAG,
I KNOW WHERE ITS BEEN.
I WASNT HARDLY GONE A DAY
WHEN IT BECAME THE SCENE.
BANJOS, BANJOS ALL THE TIME,
I CANT FORGET THAT TUNE.
AND IF I EVER SEE ANOTHER BANJO,
IM GOING OUT TO BUY A BIG BALLOON,
AND IF I EVER SEE ANOTHER BANJO,
IM GOING OUT TO BUY A BIG BALLOON,
AND IF I EVER SEE ANOTHER BANJO,
IM GOING OUT TO BUY A TOY BALLOON,
AND IF I EVER SEE ANOTHER BANJO,
IM GOING OUT TO BUY A TOY BALLOON,
AND IF I EVER SEE ANOTHER BLOOM,
IM GOING OUT TO BUY A TOY BALLOON,
YES, EVRYWHERE ITS CHRISTMAS.
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
EVRYWHERE ITS SONG.
LONDON, PARIS, ROME AND NEW YORK,
TOKYO, HONG KONG.
OH, EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AND IM OFF TO JOIN THE CHEER !
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
OH, EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
I SAID THAT EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EVRY YEAR !
ONE MORE TIME NOW !
EVRYWHERE ITS CHRISTMAS,
AT THE END OF EV ?RY YEAR,
HA-HA-HA, JOLLY GOOD, HO-HO, JOLLY GOOD.
■１９６６■
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ THE BEATLES FOURTH CHRISTMAS RECORD ┃
┃ 『PANTOMIME“EVERYWHERE IT'S CHRISTMAS”』 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1966(昭和41)年11月25日(fri) recorded <from Wikipedia>
1966(昭和41)年12月02日(fri) recorded：Dick James Music
1966(昭和41)年12月16日(fri) released Lyntone, LYN 1145 6:36
■１９６６■
「サージェント・ペパー」の先駆け！～ビートルズのファン・クラブ会員向けの希少なレコード（その４）（１６２）
2018-03-23
リリースから50年経って、新たに傑作アルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」が最新ステレオ・ミックスでリリースされ、チャートNo.１を獲得しました。今回は、その先駆けともいえるクリスマス・レコードについてお話しします。
１ アルバムにストーリー性を持たせた
（1）ストーリー性のあるレコード
（2）翌年にサージェントをリリース
２ 長期休暇を取ったビートルズ
３ スタジオ・アーティストとしての新たなスタート
（1）「Strawberry Fields Forever」のデモが登場！
（2）天才ギタリストと相互に影響を与え合った
４ サージェント・ペパーの先駆け！
５ 一つの物語になっていた
（1）ビートルズは頭がおかしくなった？
（2）サージェントの初期形態
（3）スタジオでの実験がやがて作品に結実する
１ アルバムにストーリー性を持たせた
（1）ストーリー性のあるレコード
これは、ビートルズの４枚目のクリスマス・レコードですが、それまでとはコンセプトがガラリと変わりました。３枚目までは、ビートルズのメンバーによるフリートークで、ファンにクリスマスのメッセージを送るのがメインでしたが、このレコードは、ストーリー性のある物語により構成されたのです。
これは、「ストーリー性を持った本格的な長編アルバム」を制作する前年に制作したものでした。
（2）翌年にサージェントをリリース
そうです。このレコードは、リリース当時、その革新さで全世界に衝撃を与え、50周年を記念して再リリースされ、再びチャートNo.１を獲得した伝説のアルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」の先駆けともいえるものなのです。ですから、単なるファン向けのクリスマスを祝うメッセージ・レコードと片付けるわけにはいかないのです。
いわゆる「コンセプト・アルバム」の制作という、当時としては革新的な試みであり、サージェントのリハーサルのような意味を持ちました。サージェントに本格的に取り組む前に、上手くいくかどうか軽く試してみたといったところでしょうか？
２ 長期休暇を取ったビートルズ
ビートルズは、ツアーを終え、３か月休暇を取った後、アビイロード・スタジオに集合し、その翌日の11月25日にこのレコーディングを行いました。
この休暇のおかげで、彼らは、大人として本格的に独立した生活を楽しめ、さらに重要なことには、混沌として閉塞されたビートルズというカゴから解放されたのです。
どこでもビートルズを囲んでいたビートルマニアにとっては、彼らがそれぞれ休暇に入る直前の８月のツアーが、彼らに触れた最後の機会となりました。ビートルズは、これをもってツアーをやめ、スタジオでのレコーディング活動を本格化させました。
この休暇の効果は絶大でした。ツアーの連続で疲れ切っていたビートルズが、強力な新しいアイデアと創造力をもって復活したのです。
３ スタジオ・アーティストとしての新たなスタート
（1）「Strawberry Fields Forever」のデモが登場！
彼らが11月24日に再度集合した時に行われた最初のセッションでは、何とジョンが、不朽の名作「Strawberry Fields Forever」の初期のテイクを披露したのです。もちろん、まだこの時点では、これが音楽史に残る不朽の名作になるとは、誰も、そして、ビートルズ自身も気づいていませんでした。
（2）天才ギタリストと相互に影響を与え合った
翌日、ビートルズは、新たにオープンしたバグオネイルズクラブで、アメリカからやって来たある天才ギタリストのイギリスでのデビューを目の当たりにしました。
そうです。あのジミ・ヘンドリックスです。彼のサウンドは、サージェントの作成にも何らかの影響を与えたと思われます。
前にもお話ししましたが、A Day In The Lifeの♪Ah～のところは、ヘンドリックスからインスパイアされたのではないかとの説もある位ですから。でも、ヘンドリックスもまた逆にサージェントに感動して、リリースの翌日には自分のライヴでカヴァーしましたからね。
偉大なアーティスト同士のこういうやり取りって、ホント雲の上で行われているみたいでカッコいいですね。
ビートルズは、音楽出版社であるデイック・ジェイムズのニュー・オックスフォードストリートのオフィスの小さなスタジオに集まり、最新のクリスマスのレコーディングを行いました。
４ サージェント・ペパーの先駆け！
ポールは、「僕たちは、（今までとは）まったく異なるアプローチをとるべき時だと思った。」と語っています。スタジオ・アーティストとなった彼らは、野心的なアルバム制作に取り掛かろうとしていました。ポールの言葉は、それを暗に示しています。
７分足らずではありますが、このレコードは、これからビートルズが歩もうとしている方向性を示す重要な意味をもつ作品となりました。
彼らは、ファンへの感謝のメッセージを直接送るのではなく、来たるべき「サージェント・ペパー」の登場を予言していたのです。もちろん、誰一人としてそのことに気づいた人はいません。
５ 一つの物語になっていた
（1）ビートルズは頭がおかしくなった？
このレコードは、イギリスの伝統的なボードビリアンが舞台で演じるパントマイム、すなわち、ユニークなイギリス流の舞台で使用される音楽、ドタバタ喜劇、民話などで構成されています。
「舞台で芸能人がパフォーマンスするという設定」これこそ正にサージェントのコンセプトとして実現されることになります。タイトルに「パントマイム」とありますが、ヨーロッパでは「無言劇」として昔から盛んに行われていました。このタイトルを見れば、これは音楽のレコードじゃないなと分かります。
ただですね、当時、このレコードを聴いた人の殆どは戸惑いを隠せなかったと思います。一体、ビートルズが何をしようとしているのか理解できなかったでしょう。
最初こそクリスマスソングを歌っていますが、それが終わるとなんだか訳の分からない物語の朗読が始まるんです。それも何だかおどろおどろしい雰囲気ですね。
「彼らは、あまりにも忙しすぎて頭がおかしくなってしまったんじゃないか？」と心配したファンもいたかもしれませんね（笑）
（2）サージェントの初期形態
タイトル曲でポールは、ピアノを弾いて歌っていますが、その数日後に「When I'm Sixty-Four」のレコーディングを始めています。
このレコードの作成は、後のサージェントと同じように、ポールが主導している印象を受けます。実際、彼自身が３曲「Everywhere It's Christmas」「Orowayna」「Please Don't Bring Your Babjo Back」を制作しました。
さらに彼は、レコードのスリーブにフルカラーで、アートヌーボーのイラストを描きました。これもサージェントのあのサイケデリックなカヴァー写真を彷彿とさせます。「Pantomime: Everywhere It's Christmas（1966）」の画像検索結果
オリジナルのストーリーには、創造性は感じられるものの全く論理性はなく、「コルシカの眼鏡を掛けひげを生やした男」が小さな合唱団を連れてスイスのアルプスへ向かうところからストーリーが始まります。まあ、正直に言って良く分かりません(^_^;)
「眼鏡を掛けひげを生やした男」ん？もしかしてジョンのことか？この頃ですかね、彼があのトレードマークとなる丸縁のメガネと髭を生やし始めたのは。
それに「小さな合唱団」？これは、ペパー将軍の楽団と通じるものがありませんか？そう考えるのは、うがち過ぎでしょうか？
レコードの制作にあたっては、ジョージ・マーティンがイギリスのコメディアン、ピーター・セラーズやスパイク・ミリガンに代表される、イギリスのラジオのコメディー・レコードを制作した経験をフルに活用しました。
（3）スタジオでの実験がやがて作品に結実する
短い作品ではあるものの、レコードには創造性があり、奥深さも感じさせます。コルシカの合唱団風に歌われた「Orowayna」は、奇妙なほど美しいポップス調の賛美歌になっています。
そして、タイトル曲の「Everywhere It's Christmas」をエンディングで再び演奏しました。そう、タイトル曲をエンディングでもう一度演奏するのは、サージェントでもやったことです。また、A Day In The Lifeでローディーのマル・エヴァンスが数をカウントし、時計のベルを鳴らしましたが、このレコードでも似たような役割を果たしています。
このレコードを「サージェントのドラフト版」とみるのは、流石にムリだとしてもビートルズが、少なくともストーリー性をもたせたコンセプト・アルバムが、果たして上手くいくかどうかをテストしてみたと考えても不自然ではないでしょう。
何しろ、世界初とまではいえないものの、当時、コンセプト・アルバムを制作するのは相当大胆な実験でした。既にトップ・アーティストとしての地位を確立させていたビートルズにとって、極めて危険な賭けだったのです。失敗すればどれ程叩かれるか分かりません。
「新しいことには手をつけず、現状維持に努める」という選択肢もあったのです。しかし、ビートルズは前進することをいといませんでした。彼らにとって同じところに留まり続けるようなミュージシャンは、もはやアーティストではないという信念があったのでしょう。
さて、クリスマス・レコードはまだ続きがあるのですが、ここからビートルズの後期に入るので、一旦他のテーマにシフトします。
（参照文献）RollingStone
http://abbeyroad0310.hatenadiary.jp/entry/2018/03/23/220000
日本武道館 1966-1979 http://www.livehis.com/livelist/bd_1960.html
日本武道館 1980-1984 http://www.livehis.com/livelist/bd_1980.html
日本武道館 1985-1989 http://www.livehis.com/livelist/bd_1985.html
1964/09/15 日本武道館完成
1964/10/03 日本武道館開館式
1966/06/30 THE BEATLES 18:30 1 初の武道館公演。前座：尾藤イサオ、内田裕也、望月浩、桜井五郎、ジャッキー吉川とブルーコメッツ、ブルージーンズ（寺内タケシとブルージーンズ）、ザ・ドリフターズ
1966/07/01 THE BEATLES 14:00 2
1966/07/01 THE BEATLES 18:30 3
1966/07/02 THE BEATLES 14:00 4
1966/07/02 THE BEATLES 18:30 5
‡1967/12/02 ザ・タイガース／ブルーコメッツ／スパイダース
