[未確認]SORBS解除のヒント

SORBS(http://www.au.sorbs.net/)の『FAQs & Information』→
『(De)Listing Information』の『Spam Database FAQ』→
So how do I get out of the Database of servers sending spam...? の
自分用超適当訳。

================================================================================

それで、spam送信しているサーバ群のデータベースから出るには
どうすればいいのでしょう？

================================================================================

第一に、あなたは、「私はインターネットマーケッターか？」または
「私はスパマーか？」という質問に答える必要があります。
もし、いずれかの質問のあなたの答えがyesであれば、あなたはたぶんデータベースから
出られないでしょう。
もし、次の質問のうちの何かの答えがnoならば同じことは適用されます。・・・
「私は、承認されたオプトインメーリングリストを実行するか？」(MAPSと
Spamhausによって定義される)

もし、あなたが、ここまで正直に答えたのならば、そのデータベースから
出られる立場にあるかもしれない。

第二に、次のことに答えてください。

・私のIPアドレスはスパマーの近くの中にあるか？
・私のIPアドレスは巨大なリストされたブロックの中にあるか？
もし、あなたの答えのいずれかがyesであれば、おそらくあなたは、
「Escalated」リスティングを持ってあなたのインターネットサービスプロバイダに
問題を解決することについて話さなければならないでしょう。
もし、しばしば共有環境の場合(インターネットサービスプロバイダの
送信メールサーバ、共用されるサーバ、フリーウェブメールに対して必ずしも
制限されるわけではないが含まれる)であり、特定の範囲内のひとつのIPアドレス以上の
リスティングであることで、そのリスティングがあなた自身のアクションによって
引き起こされていない場合、当然、問題に対処することができる唯一の集まりは、
質問内の実際の機器とIPアドレス(群)の所有者です。

第三にそして最後に、もしあなたが、本当にスパマーではなく、または偽り無く改心する
ならば、解除は比較的易しいです。
あなたは、SORBSサポートシステムにログインして
嘘をつかず正直に質問に答えます。
もし、あなたが、閾値内であり制限されているならば、そのリスティングを
「Self-Delist」するのに使うかもしれない「Delist Me」ボタンが表示されているでしょう。

注意：self delistボタンは、「Escalated」リスティングについて有効ではありません
そしてあなたはログインする必要がありますそして認可を得るためにリストされるIPアドレスを使います。