昔話を知らない子供達

桃太郎のお供はアンパンマン！？　昔話知らない子供たち
2010/04/24 18:41　産経新聞

　桃太郎の鬼退治にお供したのは犬、猿、おばあさん！？
　桃太郎や浦島太郎といった有名な童話や昔話を子供たちが知らない傾向にあることが、大学教授らのグループが行った調査で分かった。人気アニメキャラクターが昔話に登場すると考える子供もいた。

　筑波大学大学院の教授らが平成２年から１０年ごとに、子供と童話・昔話とのかかわりを調査。

　調査結果によると、桃太郎が鬼退治のときに腰につけた物について、２年の調査では３歳児の７６％、５、６歳児の９１％が「きびだんご」と正解。しかし、２０年後の今回はそれぞれ２２％、５１％と低下。誤答にはパン、ケーキ、シチューといった洋食も挙がった。

　桃太郎と一緒に鬼退治に行った「犬、猿、雉（きじ）」の理解は、２０年間で３歳児は４９％から２２％、５、６歳児で８９％から５０％にそれぞれ下がった。おばあさんやキツツキなどのほか、アニメキャラクターの「アンパンマン」と“珍答” もあったという。

　「浦島太郎は誰の背中に乗って行ったか」については、３歳児で理解していたのは６２％から３０％へ低下。犬、猿、桃太郎などの誤答のほか、ここでもアンパンマンが登場した。

　教授によると、訪問先の幼稚園などでは近年、アニメキャラクターが昔話や童話に登場するとの誤解を持つ子供が多いという。「物語をキャラクターでアレンジした人形劇などのイベントや、絵本の影響ではないか。アレンジを否定はしないが、子供たちが原作をきちんと理解してからでないと、誤解して育ってしまう」と憂慮する。

一部抜粋
-----

桃太郎『鬼退治に行くぜ！』

お婆さん『コレを持ってお行き』

桃太郎『ありがとうおばあさん！』

も～もたろさん、ももたろさん。お腰につけた～
『シチュー』
ひとつー私に下さいな。

犬『下さい』
猿『下さい』
アンパンマン『下さい』

おかしいだろ…

パンやケーキはまだ許してもシチューって…

アンパンマンも気の毒だわ…

-----
むかし～むかし～浦島は～

アンパンマン『助けて！』

浦島太郎『心得た！』

助けたアンパンマンに連れられて～

アンパンマン『僕を水につけないで！』

…頼むから浦島太郎が桃太郎に乗るとかアンパンマンに乗るとかいう発想は止めてくれ(汗)

コレは親も先生も悪い気がする。
アレンジとかふつうにやってそうだもん。

4月23日(金)のつぶやき

00:18 from movatwitter
起こしたいのは山々だが、あの人言っても全く聞かないんだぜ…(笑)眠さは何にも勝るようだ(哀)でも今日はこたつで蒸されすぎたのが不快だったらしく無事起た(笑)RT @pot_of_pollack: @izagen 腰の具合もあるんで、すみませんが起こしてあげてくださいm(_ _)m
13:00 from movatwitter
駅前の書店にて。会計中のオタクがくだらないことペラペラと話しており買い物できない。時間がおしてるので諦める。 イライラするので(帰り道転んで買った本汚れろ！)と呪いをかけることにする。
18:42 from movatwitter
東出の本塁打を生で見ました！ 打ったの何年ぶり！？
by izagen on Twitter