インドネシア語でなんていったの？

カルフールというスーパーで柔軟剤など家庭の消耗品を購入。（ここが一番安い）
しかし、レジで価格がわからずしばらく待ちになりました。
そのとき定員さんが「・・・・・・」と言ったが？何を言っているか解らず。
「これもですか？」と聞いたみたいだが、「日本ではこちらを先に良いですか？」
と聞くこともある？何て言った？と主人に聞いても「さぁ？」と
すると定員さんは次の人の商品をレジに通していた。
やっぱり間違えだったらしく、レジに通したものをキャンセルするのにひとてまかかりました。
インドネシア語勉強しなきゃね。

刺繍屋さんの完成

今日、刺繍屋さんが完成した。3点を持ってきてくれました。
まず、
１つ目は「主人のゴルフ練習バッグ」

桜と名前の刺繍入り

２つ目は「私の巾着」

金魚の刺繍入り

３つ目は「fumiのお着替えバッグ」

マックイーンと名前の刺繍入り

どれも成功に出来ていて次は何をオーダーしようかと模索中。

バティックブラウス完成

今日、「キレイ」に完成したブラウスを取りに。
なかなか感じよく仕上がってました。しかし、スカートは生地が足りなくてキャンセルに・・・。
気に入ってた生地だったので、
同じ生地で出来た巾着を買ってきました。
オーダーしたブラウスがRp160000（約2000円）だからそんなに高くないよね。

お片づけ

今日も午前中はお片付け。午後からランチマーケットへおやつを食べに。
ここは買い物しながら途中で食事が取れるスーパー。お肉や野菜の新鮮で私のお気に入りのスーパーです。
今日は、ジュースとシナモンのパンをおやつにしました。fumiの頼んだアップルジュースはフレッシュジュースで今まではずれが多かった。
今回もどうなるかと思ったが、大当たりとってもおいしくて「ここのジュースおいしいね。」と言ってました。

茶話会

子供の幼稚園の母親たちが初の顔見せ。
アパートから近いレストランで茶話会をしました。

自己紹介カードをまとめたものを先日のお弁当参観でもらい、外国生活の長い方が多いんだなーとびっくりしました。

私は一番来イ歴が浅く3週間。

皆さんにいろいろ教えてもらってばっかりしてました。
半年ほど前に始めたスクラップブッキングがこちらでもはやってるのに驚きました。材料も手に入りそうです。（*^_^*）

ただ、ほとんどの人が独学でまだ数ページ完成したのみということでした。
今度、アルバムを見せてということで、家にお招きしようと思っています。
その前に、引越しの荷物、片付けないと(~_~;)