★こどもってすごい★

我が家の日々の出来事やペットの日常を綴っています。

インドネシア語でなんていったの?

2007年05月26日 | きょうの思い出
カルフールというスーパーで柔軟剤など家庭の消耗品を購入。(ここが一番安い)
しかし、レジで価格がわからずしばらく待ちになりました。
そのとき定員さんが「・・・・・・」と言ったが?何を言っているか解らず。
「これもですか?」と聞いたみたいだが、「日本ではこちらを先に良いですか?」
と聞くこともある?何て言った?と主人に聞いても「さぁ?」と
すると定員さんは次の人の商品をレジに通していた。
やっぱり間違えだったらしく、レジに通したものをキャンセルするのにひとてまかかりました。
インドネシア語勉強しなきゃね。