藻琴峠
2015-10-25 | 日記
カムイ・タッニ (ダケカンバ)
先月は 津別峠 へ行ったので、今回は 屈斜路湖 を挟んで向かい側にある 藻琴峠 へ行ってみた。
台風17号 (10/11) の通った後だったので、あまり期待はしなかったが
樹々の葉は暴風雨にも耐え、みごとに秋の景色を見せてくれた。
・・自然に感謝・・ イヤイライケレ ( ありがとう!)
この展望台に立つと眼前に 屈斜路湖、そして右手には 藻琴山 が見える。
この 藻琴山 という名称だが、アイヌ語では
ト・エトク・ウシ・ペ ( 湖の・奥に・付く・もの ) という。
はるか昔より、数多くのアイヌ民族が住んでいる 屈斜路コタンから山を見ると
たしかに、藻琴山は 屈斜路湖の奥の方に見えるのだ。
このようにアイヌ語の地名からは、そこの地形や状況が良く理解できる。
しかし弟子屈町 に隣接する、東藻琴村 と 女満別町 が合併して町名が変わり
大空町 などという、何とも ツマラナイ 名前になってしまった。
Sweet Caroline
Song Sung Blue
先月は 津別峠 へ行ったので、今回は 屈斜路湖 を挟んで向かい側にある 藻琴峠 へ行ってみた。
台風17号 (10/11) の通った後だったので、あまり期待はしなかったが
樹々の葉は暴風雨にも耐え、みごとに秋の景色を見せてくれた。
・・自然に感謝・・ イヤイライケレ ( ありがとう!)
この展望台に立つと眼前に 屈斜路湖、そして右手には 藻琴山 が見える。
この 藻琴山 という名称だが、アイヌ語では
ト・エトク・ウシ・ペ ( 湖の・奥に・付く・もの ) という。
はるか昔より、数多くのアイヌ民族が住んでいる 屈斜路コタンから山を見ると
たしかに、藻琴山は 屈斜路湖の奥の方に見えるのだ。
このようにアイヌ語の地名からは、そこの地形や状況が良く理解できる。
しかし弟子屈町 に隣接する、東藻琴村 と 女満別町 が合併して町名が変わり
大空町 などという、何とも ツマラナイ 名前になってしまった。
Sweet Caroline
Song Sung Blue