I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down
空が転がり落ちて来る
I feel my heart start to trembling
私の心は震え始める
Whenever you're around
あなたが居る時はいつでも
Oh, baby, when I see your face
ベイビー、あなたの顔を見つめると
Mellow as the month of May
五月のような落ち着きに満ちていて
Oh, darling, I can't stand it
ダーリン、我慢できないのよ
When you look at me that way
そんな風に私を見ると
I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down
空が転がり落ちて来る
I feel my heart start to trembling
私の心は震え始める
Whenever you're around
あなたが居る時はいつでも
Ooh, darling, when I’m near you
ダーリン、そばに居る時
And you tenderly call my name
私の名前を優しく呼んでくれたら
I know that my emotions are something I just can't tame
私の感情は、どうしても抑えることが出来ないと分かっているわ
I've just got to have you, baby
あなたが居ればいいの、ベイビー
（間奏）
I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down
空が転がり落ちて来る
I feel my heart start to trembling
私の心は震え始める
Whenever you're around
あなたが居る時はいつでも
(間奏)
Oh, baby, when I see your face
ベイビー、あなたの顔を見つめると
Mellow as the month of May
五月のような落ち着きに満ちていて
Oh, darling, I can't stand it
ダーリン、我慢できないのよ
When you look at me that way
そんな風に私を見ると
I've just got to have you, baby
あなたが居ればいいの、ベイビー
（間奏）
I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down, tumbling down
空が転がり落ちて来る
I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down, tumbling down
空が転がり落ちて来る
I just lose control down to my very soul
私はただ、自分の魂までコントロール出来なくなる
I get hot and cold all over
体中が熱くなったり冷たくなったりする
All over, all over, all over
体中が、体中が、体中が
I feel the earth move under my feet
足下で地球が動くのを感じるの
I feel the sky tumbling down, tumbling down
空が転がり落ちて来る
Uh Tumbling down, down, down, down, down, down
ああ崩れ落ちる
Earth move
地球が動く
Earth move, earth move, earth move, earth move
地球が動くわ
I feel it rock
揺れるのを感じるわ
I feel it roll
転がるのを感じるわ
I feel it shake
震えるのを感じるわ
Uh Tumbling down, down, down, down, down
ああ崩れ落ちる
Uh
ああ
