Please show us 紫耀’s smile ★★★★★

『Every Day(I Love You More)』 Jason Donovan (1989年)

Oh every day

 ああ日ごとに

Oh every day

 ああ日ごとに

Oh every day

 ああ日ごとに

 

I may never give you flowers

 ボクはキミに花を贈らないかもしれない

I may be working all these hours

 ボクはずっと働いているかもしれない

To build a life for me and you

 二人で暮らしていくために

 

I may never seem to show affection

 ボク愛情を示すことが出来ないかもしれない

Please don't take this as rejection

 これをどうか拒んでいると思わないで

Cos everything I do I do for you

 キミのためにできることは何でもするから

 

But even if I don't show you how I feel

 でもたとえボクの気持ちを見せなくても

Oh every day

 ああ日ごとに

My love is stronger

 ボクの愛は強さを増すよ

And every day in every way

 そして毎日あらゆる方法で

I love you more

 ボクはもっとキミを愛するよ

 

I may be working overtime

 ボクは働き過ぎかもしれない

But that don't change this heart of mine

 でもそれがボクのこの心を変えることはない

It's always true

 それはいつも真実

It's only me and you

 ボクとキミだけの

 

I may always seem to say goodbye

 ボクはいつもさよならを言うように見えるかもしれない

But that don't change my one desire

 それがボクの願いを変えることはない

To be with you

 キミと一緒に居るために

To be with you

 キミと一緒に居るために

 

Don't you know by now

 キミは今頃は知らないね

My love is real

 ボクの愛は本物だよ

 

Oh every day

 ああ日ごとに

My love is stronger

 ボクの愛は強さを増すよ

And every day in every way

 そして毎日あらゆる方法で

I love you more

 ボクはもっとキミを愛するよ

 

Oh every day

 ああ日ごとに

Oh every day

 ああ日ごとに

Oh every day

 ああ日ごとに

 

(間奏)

 

But even if I don't show you how I feel

 でもたとえボクの気持ちを見せなくても

Oh every day

 ああ日ごとに

My love is stronger

 ボクの愛は強さを増すよ

And every day in every way

 そして毎日あらゆる方法で

I love you more

 ボクはもっとキミを愛するよ

 

Oh every day

 ああ日ごとに

My love is stronger

 ボクの愛は強さを増すよ

And every day in every way

 そして毎日あらゆる方法で

I love you more

 ボクはもっとキミを愛するよ

Oh every day

 ああ日ごとに


ランキングに参加中。クリックして応援お願いします!

最近の「英語」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事