元気なレオと疲れた秀爺

翻訳すると「兄貴の家に行ってきたが、話もなくつまらない。」「歳をとると皆家にこもっていて、なにもすることがなく、つまらない。」と言う秀爺です。

でも、近くに兄弟がいて行き来でき、愛犬との散歩もし、平日週４日は自分の娘が勤める介護施設へデイサービスに行って、囲碁や将棋ができるのだから、そんなことを言っちゃいけないのじゃないの！？


レオに引かれる秀爺です。