雨の記号(rain symbol)

韓国ドラマ「30だけど17です」（連載15）

2021-03-14 20:02:34

google-site-verification: google3493cdb2db9

韓国ドラマ「30だけど17です」（連載15）

「30だけど17です」第2話（美しい縁）④

☆主なキャスト＆登場人物　

○シン・ヘソン➡（ウ・ソリ）
○ヤン・セジョン➡（コン・ウジン）
○アン・ヒュソプ➡（ユ・チャン）
○イエ・ジウォン➡（ジェニファー（ファン・ミジョン）
○チョ・ヒョンシク➡（ハン・ドクス）
○チョン・ユジン➡（カン・ヒス）
○ユン・ソヌ➡（キム・ヒョンテ）

★★★

　見慣れぬ顔にソリは後ずさりした。
　ソリはお辞儀して切り出した。
「この家の者ですが、叔父さんは…」
「”得肇佳縁（トクチョがヨン）”」
「はあ～？」
「得る”得”、初めて”肇”、美しい”佳”、えにし”縁”」
「…？」
「美しい縁に初めて巡り会った―」
「えっ？」
「袖振り合うも他生の縁―」
「…」
「今の私の心情を四字熟語で表現したものです。初めまして」
「はあ…、ところであなたは？」
　家政婦は頭を下げた。ソリも合わせる。
「今日から住み込みの家政婦です」
　家政婦はソリに目を合わせる。
「あなたが来られることを叔父様から聞いております」
　ソリは胸を叩いた。興奮して訊ねた。
「私の叔父さんから聞いてたんですか？」
　ソリは天を仰いだ。安息の気分に満たされた。
「よかった～、私を捨てるはずないもの…」
　家政婦はソリをじっと見て言った。
「もっとお若い方が来ると思っていました…」
　ソリは額に手をやりはにかみを見せた。
「実は最近まで17歳だったんですが、急に30歳になって老けたんです」
　両頬に手をあてがう。
「ああ～、暑さでお疲れのようですね。中へどうぞ」
　ソリは家政婦の案内にしたがって中へ入った。

★★★

　中は以前の様相を失っていた。建屋の骨格はそのままながらすっかり模様替えされていた。
　呆然として周囲を見回していると以前と変わらぬものもあった。
　小犬がひと鳴きして彼女の下へ駆け寄って来た。
　ソリは思わず感激の声をもらした。
「ペ～ンっ！」
　ハリはしゃがんだ。手を伸ばし顔を近づけた。
「まだ生きていたのね」
　口を近づけ、両手で撫でた。頬ずりしキスした。
　ソリに向けてじゃれる小犬を見て家政婦はつぶやく。
「犬はずっと寝てると聞いたのに…」
「よかった。ペンがここにいるんだから私の家で間違いないわ」
　小犬はソリに頭を撫でられ、クンクン鳴いた。
「あなたもすっかり年取っちゃったけど…生きててよかった」
「…顔に血の気がないですね。どこかお悪いのでは？」
　ソリは家政婦を見つめ返す。手をかざし眩しそうにする。視線の先に日差しの帯があった。
「こんなに動いたのは久しぶりだから。気にしないでください」
「…とりあえず、休んでてください。特製ニンジンジュースをお持ちします」
「それはどうも」
　家政婦は引き下がっていく。
　ソリは小犬としみじみ向き合う。
「ペン…お前も老けたね」
　ペンは鼻を寄せ、ソリの手をなめる。
「でも、ほんと生きててよかった」
　顔をあげた。
「早く叔父さんたちに会いたい…」

　家政婦のジェニファーはニンジンを切り、ミキサーにかけてジュースを作った。
　ジュースを運んで行くとソリは小犬のそばで眠りについている。
　ジェニファーは気合を入れ、ウォーミングアップ
してソリを抱き上げた。階段を上って部屋に運んだ。

　ボートの練習を終えたユ・チャンはチームメイトと食堂に立ち寄った。
　チキンを食べながら話に花を咲かせていた。
「ドイツで一緒に暮らした叔父さん？」
　トン・へボムが訊ねた。
　チャンはチキンを食べながら頷く。
「居候するのか？」
　チャンはへボムをみつめ返す。
「俺が一緒に暮らしてやるのさ」
「…」
「それにあそこはお祖父ちゃんの家だ」
　そこに店主が顔を出した。
「1人当たり3羽も食べるお客は初めてです」
　チャンらは”あっははは”と笑いを返す。
「サービスです」

　店主はそう言ってグラスを差し出す。グラスにはビールが注がれている。
　チャンらは沸き返った。
「お父さん、冷たいビールをどうぞ」
　どうやら勘違いしてビールを運んで来たらしい。
「立派な息子さんだ」
　と話を続けたのだ。
　チャンとへボムはポカーンと口を開けた。
　ハン・ドクスは笑い出しながら店主を見つめ返す。
「はい、長男と次男…はっははは～、そんなわけないでしょ、おじさん！」
　悲痛な顔で答えた。
「あんまりです。おれはまだ19歳なのに…！」

　店を出た後、ドクスはチャンとへボムに宥められた。
　へボムはショルダーから何か出した。
「これ、やるよ」
「何？」とドクス。
「後で念入りにパックしろよ」
「…？」
「”親父”と言われないように」
「そうなんだよ」
　ドクスは歩きながらドクスを見た。
「うちの家系は老け顔なんだ～俺の親父は、まだ42歳だが、いつも席をを譲られる」　
　ドクスは手にしたものを眺めて訊ねた。
「これ、高いんじゃないのか？」
「いいんだ。うちは成金だ」
「おお、そりゃありがたい～」
「これしきでか～？」
　へボムは両手の人差し指をドクスに向ける。
　3人は笑いで沸き返る。
　その時、チャンらの後ろを通り過ぎた者が自転車を引き出そうとして、脇に並ぶ自転車を圧迫してしまう。自転車は将棋倒しになっていく。

「ヤバイ！」
　チャンはひと声発して前方に駆けた。最後列の自転車の横に飛び込んだ。ドクスらはびっくりしてチャンのそばに駆け寄る。チャンに倒れかかっている自転車を起こす。
　チャンはケガをしたみたいだ。
「チャン、ケガはないか？」とドクス。
「急にどうしたんだ？」へボム。
　チャンは両手に何か包み込んでいる。
「大丈夫か？」

　チャンの手の中には鶏のヒナが包み込まれていた。
「よかった」
　チャンは胸を撫でおろす。
「なぜ、ここに？　捨てヒョコとか？
　ドクスらは目を見合わす。
　チャンはヒナを両手に包んだまま身体を起こした。
「ビビっと感じた。俺が飼う」
「えっ！」へボムは驚く。「よく鳴くし、フンの片付けも大変だぞ」
「何のそのだ。ブルース・リー先生が言った。「”ドント・シンク・フィール。考えるな。感じろ”」
「…」
　チャンは2人を見た。
「F・I・L―フィール！」
　2人は一本取られた顔をする。　