弾き語りOLのうた

名古屋で、ギター弾き語りでライブをするOL、樋口智美のブログです。

ブルマ、お好きなんですか?

2011-03-18 12:25:16 | 日々のこと
先日、

ある人から
名刺をもらいました。



その名刺には、

「Burma Japan」の文字。



顔が
心なしかひきつり、

ドン引きする
弾き語りOL。



数秒の沈黙のあと、

意を決して
質問。




「、、、あの、、、
 ブルマ、、、お好きなんですか、、、?」


「ブルマ?!?!」


「だって、
 『ブルマ ジャパン』って、書いてありますよね、、、?」


「違いますよ!!
 これは、『バーマ』と読んで、
 ビルマ(現在のミャンマー)の英文字表記ですよ!」




まじか!!!


わたし
てっきり

昭和女子学生の愛用品
「ブルマ」だと、
思いましたよ!



名刺に
「ブルマ」

しかも、「ジャパン」まで
書いてるから、


誠実そうな顔して、

この人は、
どんだけブルマが
好きなんだ!!


どんだけ
ブルマ好きを
アピールするんだ!!



って、
思いましたよ!





またまた
なんたる失礼!!



その人だけでなく、

ビルマ、ミャンマーにも
失礼じゃないか!!




でも、
わたしの
英語力じゃあ、

「ブルマ」としか、

読めんかったんだもん。




いやはや
失敬。失敬。





でも、
絶対
「ブルマ」と読んでしまう人が、

他にも
いるに違いない!

と、
思い、


わたしと
同等の頭脳レベル、
思考回路を

持つと思われる
うちの母親に

聞いてみた。




「『Burma』って、
 なんて読むかわかる?」


「『バーマ』か、『ブーマ』じゃない?」


「アンタ、賢いねー!
 『バーマ』だよ。
 わたし『ブルマ』って読んだがー。」


「馬っ鹿じゃないの(笑)!!
 アンタ、わたしのこと
 見直したかね!!」




めちゃ
馬鹿にされて、

威張られた。。。




「バーマ」と読めただけで、

その勝ち誇った顔は、
なんなんだ。





てか、

「ブルマ」って読んじゃう人、

他にも
いるって!!絶対!!




でも、

ちゃんと
「ブルマ、お好きなんですか?」って、

確認して
よかったなぁ。




確認せんかったら、

一生
その人のこと、

わたし
変態だと、思ってたよ。






疑問は
その都度、解決。これ大事。













ブルマ、制服の下に、よー履いとったなー、、、OLの昼休み。。。
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする