八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

おじゃれ

2016-09-24 14:30:14 | つぶやき
方言辞典にリンクします!!

おじゃれ
おじゃれ→行きなさい、きなさい、いなさい

おじゃりやれ→行きなさい、来て下さい、居て下さい、いらしてください

いらっしゃいませ→おじゃってたもーれ

いらっしゃい→おじゃれ

いらっしゃいましたか→いたのですか、行ったのですか、来たのですか、行ってみましたか

沢山の言い回しがあります。どれが正しいのかわかりませんが 

おじゃりやれ はいらっしゃいませで使っている方が多いのです。

おじゃろーか

おじゃろーじゃ

おじゃる

あだんせばよくおじゃるかのー?あだんせばよくおじゃろどう?

あだんなればよくおじゃりやるか?

あだんしておじゃりやったか?(行く、来る、居る)

最新の画像もっと見る

コメントを投稿