ドイツの学校

なんだか最近ベルリンのあるHauptschuleが荒れていて大変だそうだ。なんでもこの学校の外国人率は80％。出身国で徒党を組んで激しくやり合うこともしばしば。授業中も暴力沙汰になったりで、先生も手に負えない状態でついに警察の監視の下で授業が行われたとか。ベルリンは他の都市に比べて外国人の割合が高いのでこういう問題が起きやすいのかもしれない。ベルリンの学校が警察に頼ったことで、これからも他の学校から似たような問題が表沙汰になるかもしれない。

ドイツの学校のシステムはちょっと複雑なのでうまく説明できないけど、小学校４年生（４クラスという）くらいまではみんな同じ学校に行く。５クラスと６クラスの間でどんな進路を希望するかによって進む学校が異なる。以前は４クラスの時点での成績で行く進路が決定されてたようだけど、今は５、６クラスの間で進路を決定することができるようだ。この間ミュンヘンに行ったとき、Mちゃんが時々ベビーシッターをしている日本人の子がちょうどその最終決定の時期らしい。２月の休みの時に通信簿をもらったらしく、その平均が4.5だという。ドイツの通信簿は日本と逆で「1」が一番よくて「5」が悪い。最悪は「6」で落第になる。それで親御さんはGymnasiumを希望していて、５月に最終試験があるとか。かなり深刻な状況らしい。

どんな学校があるかというと、大学進学を前提としたGymnasium（12、13クラスと州によって違うらしい）、実務を学ぶRealschule（小学校から数えて10クラス）、いまいちよく分からないGesamtschule（10クラス）。Hauptschuleというのはそれ以外でとりあえず義務教育をこなしとくかという感じなのだろう。ちなみに９クラスまで。Gymnasium以外は卒業後は専門的な学校に進んだり、学校に通いながら会社で職業を学んで社会に羽ば立つ。Gymnasiumは大学入学資格試験のための学校なので、とりあえず最終目的はこの資格試験。大学に進学するにはこれを受けなきゃいけない。日本の入試と違うのは、資格試験（国家試験でもある）なので一生通用する。しかも２回までしか受けられないとか。試験にパスしてればどこの大学にも入学できる。でも、特殊な学部は点数に左右されるとかも聞く。「今はちょっとお金をためるから働くか」と先に進学を延ばしてもOK。Gymnasium以外に進学してもあとからこの資格試験を受けて合格すればいいらしい。

ダンナが小・中・高校生の時は旧東ドイツだったので、また別のシステムだったそうだ。４クラスのあとはみんなGesamtschuleに９クラスまで通って、職業を習う学校に行ったらしい。大学に進学する子はそういう学校に進んだらしい。Gesamtschule以外にも学校があったらしいけど、そこは「成績がものすごく悪い子」が行くとこらしく、８クラスまでしかないらしい。「９クラスまでこなせないくらいバカ」といわれてたらしい。ダンナのクラスにも２回くらい落第した（義務教育で）子がいて先生に就職を諭されたとか。

ここ数年、多くの外国人が移住してきている。今、Hauptschuleはそういう外国人の子供たちが多く通うようになっている。彼らはドイツ語は話せるだろうけど、読み書きができないらしい。祖国での学校も中途半端で、体系的に外国語を学んだ経験が少ないのかもしれない。ドイツ語での授業は理解できないので他の教科にも影響が出て、行くところはHauptschuleとなってしまう。Hauptschuleは「頭の悪い子が行くところで、ろくすっぽドイツ語がしゃべれない外国人の子供が行くところ」となってしまった。Hauptschuleに子供を通わせるドイツ人家庭は少なく、たいていGymnasiumに通わせたがるらしい。そういや姪っ子もそんな年頃だ。成績はそれほど芳しくないみたいだけど、Gymnasiumに行くことになっているらしい。Gymnasiumの中でも成績によって行ける学校が決まっているとか。すべて成績次第になっているようだ。