フランスの生活に密着した表現をご紹介しま～す♪
京都御所一般公開やお花見シーズンで観光客の方も多く、京都はいつもより賑わっています☆
どの駅も定期券売り場は学生さんや会社員の皆さんで長蛇の列！！！
今日のちょこっとフランス語講座は
「行列」
フランス人には整列の習慣がないからか
「並ぶ」に該当する表現は
Faire la queue
フェール ラ クー になります
直訳すると
「尾っぽ」する
本屋さんのレジや郵便局で
順番ぬかしされそうになったら
にっこり笑って
「フェットラクー、コムトゥルモ～ンド！！！」
と言えば
たいていのフランス人はきちんと後ろに並んでくれます。
それをきっかけに列に並んでる間も知らない人同士
世間話で盛り上がったりするのも
フランスならでは。
（とはいえ、バスや電車などの乗り物は
お年寄り、お子様が優先なのは万国共通ですよ
）
先日プレゼントにいただいた
とっても可愛いパスケースd(^_^o)
可愛くって、改札を通るたび心が和みます♪( ´▽｀)
