バドミソさんが見つけて下さった、TypeRacerの新機能（？）"Universe"に関する記事をざざざっと意訳中の意訳してみました。
要は、Universeでは任意の文章を使って遊べるようになったので、どんなのが打てたら面白いかアイデア下さい！採用されたら管理アカあげるよ！（宇宙の神になれるよ！）ってとこでしょうか？
間違い・見落とし等ありましたら申し訳ありません。
原文：http://blog.typeracer.com/2011/01/27/design-a-typeracer-universe/
---
（以下意訳）
過去3年にわたって何千人もの人々に親しまれてきたTypeRacer。我々のチョイスのセンスの良さが光る、面白くて興味深い問題文が成功の秘訣だと思いたいところですが、本当はタイピングの持つ競技性こそが皆をとりこにしているのです。世界中の人々とタイピングで競い合うのは楽しいし、集中力・スタミナ・器用さの進歩を実感できるのは有益なことです。
一方、TypeRacerは学習媒体としての多くの可能性をも秘めていて、その可能性を切り開くために昨年創られた新しいセクション"Universes"（即死モード、各国語モード等）は、既に約26000人にプレイされています。
David Pritts（楽に140wpmを叩き出せる他、TypeRacerのチュートリアル動画への出演で有名）を含む小さなチームや多くの教師達は、昨年の夏からこの学習媒体を実験中。Davidは二つの新しいUniverse―SAT（アメリカの大学進学適性テスト）語彙モードとEasy Texts（簡単な文章）モードをつくり、教師達は非公開のUniverseをつくって教育に有効活用しています。
このように技術は既に導入されているのですが、可能性を最大限に引き出すためには皆さんの助けが必要なのです。歴史、化学、言語・・・どんな教育にも利用できますし、「ネタ」として使うこともできます。さあ、新しいUniverseを築きましょう！アイデアを下さい！
例：
・小文字のみ（句読点なし、iPadのようなデバイス向け）
・他言語（機械翻訳よりはうまくやれるはず…）
・お気に入りの本からの引用
・ジョーク、ユーモア
・好きなプログラミング言語でコード入力
・歴史、法律、生物学、物理学、古典文学等の科目
タイピングや学習ができたら楽しいと思う文章のカテゴリを教えて下さい。強力な学習ツールになるものもあれば、単なるネタとして楽しまれるものもあるでしょうが・・・
参加方法：
この記事のコメント欄にアイデアを投稿、もしくは誰かのアイデアに投票して下さい。採用された方には、Universeを作成・運営できるTypeRacerの管理アカウントを無料で差し上げます。誰かの良いアイデアを採用して、代わりにつくってあげることも可能になります。
Universeのつくりかたは簡単！新しい文章を入力するか、既存の文をリストから選ぶだけ（元記事スクショ参照）。後でこちらから連絡できるよう、アイデアの投稿や支援の申し出の際はTypeRacerのユーザー名の記述をお忘れなく。
皆さんのご意見、楽しみにしています！
(意訳終）
---
これに対し、「プログラミング言語タイピング」「聖書タイピング」等ユニークなアイデアが寄せられています（既に前者は実現）。
あなたのアイデアも採用されて、全世界のタイパーにプレイされる＆自分の銀河系の神になれるチャンス！？
要は、Universeでは任意の文章を使って遊べるようになったので、どんなのが打てたら面白いかアイデア下さい！採用されたら管理アカあげるよ！（宇宙の神になれるよ！）ってとこでしょうか？
間違い・見落とし等ありましたら申し訳ありません。
原文：http://blog.typeracer.com/2011/01/27/design-a-typeracer-universe/
---
（以下意訳）
過去3年にわたって何千人もの人々に親しまれてきたTypeRacer。我々のチョイスのセンスの良さが光る、面白くて興味深い問題文が成功の秘訣だと思いたいところですが、本当はタイピングの持つ競技性こそが皆をとりこにしているのです。世界中の人々とタイピングで競い合うのは楽しいし、集中力・スタミナ・器用さの進歩を実感できるのは有益なことです。
一方、TypeRacerは学習媒体としての多くの可能性をも秘めていて、その可能性を切り開くために昨年創られた新しいセクション"Universes"（即死モード、各国語モード等）は、既に約26000人にプレイされています。
David Pritts（楽に140wpmを叩き出せる他、TypeRacerのチュートリアル動画への出演で有名）を含む小さなチームや多くの教師達は、昨年の夏からこの学習媒体を実験中。Davidは二つの新しいUniverse―SAT（アメリカの大学進学適性テスト）語彙モードとEasy Texts（簡単な文章）モードをつくり、教師達は非公開のUniverseをつくって教育に有効活用しています。
このように技術は既に導入されているのですが、可能性を最大限に引き出すためには皆さんの助けが必要なのです。歴史、化学、言語・・・どんな教育にも利用できますし、「ネタ」として使うこともできます。さあ、新しいUniverseを築きましょう！アイデアを下さい！
例：
・小文字のみ（句読点なし、iPadのようなデバイス向け）
・他言語（機械翻訳よりはうまくやれるはず…）
・お気に入りの本からの引用
・ジョーク、ユーモア
・好きなプログラミング言語でコード入力
・歴史、法律、生物学、物理学、古典文学等の科目
タイピングや学習ができたら楽しいと思う文章のカテゴリを教えて下さい。強力な学習ツールになるものもあれば、単なるネタとして楽しまれるものもあるでしょうが・・・
参加方法：
この記事のコメント欄にアイデアを投稿、もしくは誰かのアイデアに投票して下さい。採用された方には、Universeを作成・運営できるTypeRacerの管理アカウントを無料で差し上げます。誰かの良いアイデアを採用して、代わりにつくってあげることも可能になります。
Universeのつくりかたは簡単！新しい文章を入力するか、既存の文をリストから選ぶだけ（元記事スクショ参照）。後でこちらから連絡できるよう、アイデアの投稿や支援の申し出の際はTypeRacerのユーザー名の記述をお忘れなく。
皆さんのご意見、楽しみにしています！
(意訳終）
---
これに対し、「プログラミング言語タイピング」「聖書タイピング」等ユニークなアイデアが寄せられています（既に前者は実現）。
あなたのアイデアも採用されて、全世界のタイパーにプレイされる＆自分の銀河系の神になれるチャンス！？
e-typing…コンスタントに550以上を出す
タイプウェル…常用語XX到達、その他でXA到達
TypeShoot…自分より速い人に、速くなったねって言われる