ロバータ・フラック・ヴァージョンが全米1位となったことで
彼女のオリジナルと思われがちな“やさしく歌って”ですが、
実はロリ・リーバーマンが1972年に最初に発表した楽曲です。
（ロバータ・ヴァージョンは日本でもオリコン最高位24位をマーク）
この曲との出逢いは、言うまでもなくテレビCM
「世界中どこでもネスカフェ」での替え歌ヴァージョンでした。
なんとなく“♪Nescafe”の部分だけいじっていたような印象だったのですが、
下に貼った当時のCM映像を観てみると
全編丸ごと歌詞が書き換えられていたんですねぇ。
まぁ考えてみれば
“♪Killing me softly with Nerscafe／ネスカフェ飲んでラクに殺して”
だなんて、毒入りコーヒーみたいな歌詞では問題ありますもんね。
前項のジャニス・イアンは来年1月に来日しますが、
ロバータは先々月（2010年10月）来日公演を行なっていました。
みなさんお元気で何よりです。
ロバータ・フラック・ヴァージョンの
オリジナル・トラック↓
リリース当時のライヴ映像↓
ピアノソロが素晴らしい！
ネスカフェのCM映像↓
上の映像タイトルは1972年となっていますが、
コメントによればこの曲の使用は1975～1978年のようなので誤りでしょう。
果たして歌っているのはロバータ本人なのでしょうか？
ロリ・リーバーマンによるオリジナル・ヴァージョン↓
あのスタンダードの帝王、アンディ・ウィリアムスも歌ってます↓
負けじとペリー・コモも登場↓
ふたりとも“with HER song”と変えていますね
フランス盤7インチ（France/1973）
ドイツ盤7インチ（Germany/1973）
スペイン盤7インチ（Spain/1973）
日本盤7インチ（Japan/1973）
彼女のオリジナルと思われがちな“やさしく歌って”ですが、
実はロリ・リーバーマンが1972年に最初に発表した楽曲です。
（ロバータ・ヴァージョンは日本でもオリコン最高位24位をマーク）
この曲との出逢いは、言うまでもなくテレビCM
「世界中どこでもネスカフェ」での替え歌ヴァージョンでした。
なんとなく“♪Nescafe”の部分だけいじっていたような印象だったのですが、
下に貼った当時のCM映像を観てみると
全編丸ごと歌詞が書き換えられていたんですねぇ。
まぁ考えてみれば
“♪Killing me softly with Nerscafe／ネスカフェ飲んでラクに殺して”
だなんて、毒入りコーヒーみたいな歌詞では問題ありますもんね。
前項のジャニス・イアンは来年1月に来日しますが、
ロバータは先々月（2010年10月）来日公演を行なっていました。
みなさんお元気で何よりです。
ロバータ・フラック・ヴァージョンの
オリジナル・トラック↓
リリース当時のライヴ映像↓
ピアノソロが素晴らしい！
ネスカフェのCM映像↓
上の映像タイトルは1972年となっていますが、
コメントによればこの曲の使用は1975～1978年のようなので誤りでしょう。
果たして歌っているのはロバータ本人なのでしょうか？
ロリ・リーバーマンによるオリジナル・ヴァージョン↓
あのスタンダードの帝王、アンディ・ウィリアムスも歌ってます↓
負けじとペリー・コモも登場↓
ふたりとも“with HER song”と変えていますね
フランス盤7インチ（France/1973）
ドイツ盤7インチ（Germany/1973）
スペイン盤7インチ（Spain/1973）
日本盤7インチ（Japan/1973）
雨の日に聴きたくなります。
特に「少女」がぐっときます♪
「少女」もジャジーな感じで染みますよね。
まさに名盤だと思います。