フレグランスを販売しているHPを見ると
オードトアレ Eau de Toilette
オードコロン Eau de Cologne
と表示されています
しかし、フレグランスのパッケージに張ってある輸入元のシールには
CHANEL:オードトワレ:フランス製
Ferrari:オーデトワレ:イタリア製
TIFFANY:オーデコロン:アメリカ製
でEau de Cologne・Eau de Toiletteを辞書で検索すると
Eau de Toiletteはオードトワレ、ですけど
Eau de Cologneはオードコロンではなくオーデコロンなんですよね
ドッチ?言語によって違うの?
人気blogランキング
オードトアレ Eau de Toilette
オードコロン Eau de Cologne
と表示されています
しかし、フレグランスのパッケージに張ってある輸入元のシールには
CHANEL:オードトワレ:フランス製
Ferrari:オーデトワレ:イタリア製
TIFFANY:オーデコロン:アメリカ製
でEau de Cologne・Eau de Toiletteを辞書で検索すると
Eau de Toiletteはオードトワレ、ですけど
Eau de Cologneはオードコロンではなくオーデコロンなんですよね
ドッチ?言語によって違うの?
人気blogランキング