歩き疲れた 夜にたたずむ
流れる涙を記憶に重ねて
出会いの数だけ 別れはあるけど
限りない時が続くと信じてた
傷つけ合った言葉さえ 今は抱きしめ
振り返るだけ I feel alone
How should I love you
How could I feel you
Without you
数え切れない思い出が時間を
埋めつくす
同じ時代に生まれて出会った
それぞれの愛を 確かめるために
I still remember 答えのない明日に
夢を求めていた日々を
限りなく広がる空に もう一度
生まれた意味
今を生きる意味を
問い掛けて
生きてる事が 時には辛くて
素直になれない 自分を演じてた
貴方を愛して 貴方に傷ついて
愛と言う言葉の 深さに気付いた
Do you remember 初めて出会った日の事
同じ夢を見た時を
限りなく広がる空にもう一度
生まれた意味
今を生きる意味を
問い掛けて
How should I love you
How could I feel you
Without you
終わりのない愛の詩を 今貴方に
Even though I can’t see you anymore
Your memory will live in my heart
Forever
As well as love does
So I won’t say..good bye
(WITHOUT YOU Xジャパン)
さくらちゃん、私たちが初めて出会った日も雨の日だったね。
今日も雨だよ。
ポツリ
ポツリ
乾いていたはずの涙が夕立ちのようにウェルテルの上に降ってきた。
なんで葬儀の時にはこの涙が出なかったのだろうと
不思議なくらい、ぶわっと涙があふれた。
さくらちゃん、さくらちゃんはもうこの世にいないんだね。
さくらちゃん、ごめんね、
さくらちゃん、ごめんね、
間に合わなかったよ、
私が馬鹿だから、
グズだから、
頭悪いから、
間に合わなかったよ、
さくらちゃん、ごめんね、
さくらちゃん、ごめんね、
何にもできなかった、
何にもしてあげれなかった。
いっぱい、いっぱい、もらうばっかりで、
何もあげれなかった。。。
もうちょっとで分かりそうだなんて調子にのってたけど、
結局何も分かりはしなかった。
さくらちゃん、ごめんね、
馬鹿だね、私って
さくらちゃん、ごめんね、
さくらちゃん、ごめんね、
馬鹿だね、私って
さくらちゃん、ごめんね、
ごめんね、さくらちゃん。。。。
雨は降り続いていました。。。。。。
雨は深い闇の中、やむことなどないかのように降り続いていました。。。。。。
(字幕) X JAPAN - Without You -for HIDE- -2008 I.V. 破壊の夜