元旦

　　　　　　　　　　　　January


　　　　　　　　　　　　　　　１月は　

　　祭典(普通は１月１日、しかし旧暦の元旦では１月５日の十二日節）

　　の月です。


　　１月１日は太陽の回帰を求める祭典の終了した日である。

　　Ｊａｎｕｓキリスト割礼祭の月(１月１日）であり、また

　　「愚人祭」(fool)も１月１日でもある。




　　　　　　　１月に関しては、次のような諺がある。


If Januseer's calends be summerly gay, 'Twill be winterly

weather till the calends of May.

　　　　　　　もし１月１日まで暖かい日が続けば、
　　　　　
　　　　　　　５月１日まで冬の気候といっても良い




　　　　If the grass grows in Janiveer, it will grow the worse

　　　　for't all the year.

　　 草が１月においしげると、その文だけあとで生えない。