行ってきます！
今日はメリクリスマスだね！
Today is Christmas！
でもいろんな事があって、なんかクリスマスじゃない感じします！
So much is happenning that it just doesn't feel like Xmas.
ズズが寂しい状態、ゾイチャンが死にかけてる、っで明日エンセンは入館に行かないと…
My boy Zuzu is sad, Zoe is about to die and tomorrom I have to go to Immigration...
今年考える事多くって一人クリスマスにします。
There is so many things on my mind that I decided to be alone this Xmas.
１０年ぶりの一人ぼうちクリスマス。
The first time I'm spending Xmas alone in over 10 years.
エンセンが悲しいか寂しいか分からないけどクリスマスなのにいろんな事で不安な気持ちです。
I can't figure out if I'm sad, or lonely but this Xmas I have so much going on in my head.
だけど皆さん、エンセンファンや一族,素晴らしいクリスマスになるように祈ります。
However I'd like to wish all of my Family and my Dear fans a wonderful special Xmas！
Merry Clitorus！Hehehe！
メリクリトラス！ へへへ！
Today is Christmas！
でもいろんな事があって、なんかクリスマスじゃない感じします！
So much is happenning that it just doesn't feel like Xmas.
ズズが寂しい状態、ゾイチャンが死にかけてる、っで明日エンセンは入館に行かないと…
My boy Zuzu is sad, Zoe is about to die and tomorrom I have to go to Immigration...
今年考える事多くって一人クリスマスにします。
There is so many things on my mind that I decided to be alone this Xmas.
１０年ぶりの一人ぼうちクリスマス。
The first time I'm spending Xmas alone in over 10 years.
エンセンが悲しいか寂しいか分からないけどクリスマスなのにいろんな事で不安な気持ちです。
I can't figure out if I'm sad, or lonely but this Xmas I have so much going on in my head.
だけど皆さん、エンセンファンや一族,素晴らしいクリスマスになるように祈ります。
However I'd like to wish all of my Family and my Dear fans a wonderful special Xmas！
Merry Clitorus！Hehehe！
メリクリトラス！ へへへ！
今日イブなのに、埼玉に一日中、運転学校に行きました。
Although it was Xmas Eve, today I went to driving school all day!
一日中かかったけど現在エンセンの運転免許が０点になりました！
It was a long day today but my drivers license was wiped clean and now has 0 points.
やった！
Yeah！
Although it was Xmas Eve, today I went to driving school all day!
一日中かかったけど現在エンセンの運転免許が０点になりました！
It was a long day today but my drivers license was wiped clean and now has 0 points.
やった！
Yeah！
バナナあげても元気ない。 とあうしよ…
He didn't get happy even when I offered him a banana.
He didn't get happy even when I offered him a banana.
神様会いに来た！
Jesus came to see me.
２５日の結果はいい結果になる。
On the 25th my judgement will be good.
Jesus came to see me.
２５日の結果はいい結果になる。
On the 25th my judgement will be good.
先入館から電話きまして、で、やっと判決出ました！
I just got called by the Immigration office and it seems that they have finally made a decision.
しかもクリスマスデェー２５日。
In fact I'll get the results on Christmas day Dec.25th.
入館からいい判決がエンセンに最高なクリスマスプレゼントになります。
If the Immigration hands me a favorable decision that would be a great Christmas present.
どんな判決出ても入館からのプレゼントになります。
Whatever the decision is I'll consider it a present from God.
日本に人生続けれるか海外に新しい人生始まる。
I'm either going to be able to continue my life here in Japan or I may need to start my new life abroad.
どちでもエンセンは頑張ります！
Whatever the decision is, I'll will be okay.
でもとても緊張します。
But I'm very nervous.
皆さんが楽しいクリスマスしながらエンセンは入館に頑張ります！
While everyone is celebrating Christmas I'll be in a battle with the Immigration.
イエスさんの誕生日にエンセンの人生の一番大きい判決を出ます。
One of the biggest decisions in my life will be handed to me on the day Jesus was born.
皆さん２５日に祈る力貸して下さい！
Everyone please help me with the power of prayer.
I just got called by the Immigration office and it seems that they have finally made a decision.
しかもクリスマスデェー２５日。
In fact I'll get the results on Christmas day Dec.25th.
入館からいい判決がエンセンに最高なクリスマスプレゼントになります。
If the Immigration hands me a favorable decision that would be a great Christmas present.
どんな判決出ても入館からのプレゼントになります。
Whatever the decision is I'll consider it a present from God.
日本に人生続けれるか海外に新しい人生始まる。
I'm either going to be able to continue my life here in Japan or I may need to start my new life abroad.
どちでもエンセンは頑張ります！
Whatever the decision is, I'll will be okay.
でもとても緊張します。
But I'm very nervous.
皆さんが楽しいクリスマスしながらエンセンは入館に頑張ります！
While everyone is celebrating Christmas I'll be in a battle with the Immigration.
イエスさんの誕生日にエンセンの人生の一番大きい判決を出ます。
One of the biggest decisions in my life will be handed to me on the day Jesus was born.
皆さん２５日に祈る力貸して下さい！
Everyone please help me with the power of prayer.
ホディさんせっかく試合のために7キロ痩せたなのに、また元ホディが戻りました。 ただいま！
Hody lost 15 pounds for his fight but he seems to have gained all back. He's back to old Hody. Welcome back！
Hody lost 15 pounds for his fight but he seems to have gained all back. He's back to old Hody. Welcome back！
今日強者の試合にゲストで行っています。
Today I'm attending the Tsuwamono fights as a guest.
暑い試合ばかり。
So many exciting fights.
Today I'm attending the Tsuwamono fights as a guest.
暑い試合ばかり。
So many exciting fights.
今日の試合いせの選手しっかり大和魂を見せてくれた！
Today Ise showed us Yamatodamashii！
おびや選手と最高の試合しました！
He had an awesome fight against Obiya.
最近の格闘技がスポーツになりすぎて悲しかったけどいせ選手とおびや選手の暑い男と男のぶつかり合いの試合見てて心が燃えて来ました。
I've been a bit sad to see fighting become too much like a sport but seeing Ise and Obiya's fight lit a fire in my heart！
ありがとういせ！
Thank you Ise！
それは本物の格闘技だ！
This is real fighting！
Today Ise showed us Yamatodamashii！
おびや選手と最高の試合しました！
He had an awesome fight against Obiya.
最近の格闘技がスポーツになりすぎて悲しかったけどいせ選手とおびや選手の暑い男と男のぶつかり合いの試合見てて心が燃えて来ました。
I've been a bit sad to see fighting become too much like a sport but seeing Ise and Obiya's fight lit a fire in my heart！
ありがとういせ！
Thank you Ise！
それは本物の格闘技だ！
This is real fighting！
