Come home by 7 o'clock.
(at or before 7 o'clock, at 7 o'clock at the latest
(7時か7時前に、遅くとも7時に帰宅しなさい)
7時までに帰宅しなさい
I'll have to turn in the papers by Monday.
(on or before Monday, on Monday at the latest
(月曜日か月曜日前、遅くとも月曜日に)
月曜日までに私は書類を提出しなければなりません。
John should be here by now.
(now or before now, so he should have already arrived
ジョンはもう着いている頃だ
Tell me by Saturday whether or not you can come to the party.
パーティーに来れるかどうか土曜日までに連絡ください
He will be away until Monday.(so he'll come back on Monday)
月曜日まで出かけています (帰宅は月曜日です)
He will be back by Monday. 月曜日までに帰ります
*until は till に言い換えることもできます
ある状態がいつまで続くかを表します
by the time は 前回の while と同じように文をつなぐ接続詞です
by は上記の意味のままです。「~するまでには」となります
By the time I get to Osaka, you'll be there.
私が大阪に着く頃までには、あなたはそこにいるでしょうね
By the time we get to the shop, it will be closed.
店に着く頃は、店は閉まっているでしょう
By the time he arrived, most of the guests had left.
彼が到着した頃までには、来客のほとんどが帰ってしまっていた。
また by then, by that tiem (その頃までには)という言い方もあります。
I finally arrived at the party at 10 o'clock. By then (By that
time) the party had been almost over.
私は10時にやっとパーティーに駆けつけた。その頃までにはパーティーはほとんど終わっていた。
練習問題
次の文の( )に by または until を入れましょう
1 I have to be at the airport ( ) 10;30.
2 Let me know ( ) Saturday whether you can come to the
party.
3 I think I will wait ( ) Friday before making a decision.
4 I was told to input all the data ( ) noon, but I don't
think I can make it ( ) then.
5 I'm moving into my new apartment next week. I'm staying with
some friends ( ) then.
答え
1 I have to be at the airport (by) 10;30.
私は10時半までに空港にいなければなりません。(着かなくてはな りません)
2 Let me know (by) Saturday whether you can come to the
party.
パーティーに来れるかどうか土曜日までに教えてください
3 I think I will wait (until) Friday before making a decision.
決心するのは金曜日まで待とうかと思います。
4 I was told to input all the data (by) noon, but I don't
think I can make it (by) then.
私は昼までにデータをすべて入力するように言われましたが、そのと きまでにはできそうもありません
5 I'm moving into my new apartment next week. I'm staying with
some friends (until) then.
私は来週新しいアパートに引越しします。それまで友達の所にいます
一口メモ
未来に起こることを話すとき、その時を表す部分には will は使いません
× By the time you will get to the shop, it wiil be closed.
○ By the time you get to the shop, it will be closed.
× Before I will go home, I have to do the shopping.
○ Before I go home, I have to do the shopping.
(at or before 7 o'clock, at 7 o'clock at the latest
(7時か7時前に、遅くとも7時に帰宅しなさい)
7時までに帰宅しなさい
I'll have to turn in the papers by Monday.
(on or before Monday, on Monday at the latest
(月曜日か月曜日前、遅くとも月曜日に)
月曜日までに私は書類を提出しなければなりません。
John should be here by now.
(now or before now, so he should have already arrived
ジョンはもう着いている頃だ
Tell me by Saturday whether or not you can come to the party.
パーティーに来れるかどうか土曜日までに連絡ください
He will be away until Monday.(so he'll come back on Monday)
月曜日まで出かけています (帰宅は月曜日です)
He will be back by Monday. 月曜日までに帰ります
*until は till に言い換えることもできます
ある状態がいつまで続くかを表します
by the time は 前回の while と同じように文をつなぐ接続詞です
by は上記の意味のままです。「~するまでには」となります
By the time I get to Osaka, you'll be there.
私が大阪に着く頃までには、あなたはそこにいるでしょうね
By the time we get to the shop, it will be closed.
店に着く頃は、店は閉まっているでしょう
By the time he arrived, most of the guests had left.
彼が到着した頃までには、来客のほとんどが帰ってしまっていた。
また by then, by that tiem (その頃までには)という言い方もあります。
I finally arrived at the party at 10 o'clock. By then (By that
time) the party had been almost over.
私は10時にやっとパーティーに駆けつけた。その頃までにはパーティーはほとんど終わっていた。
練習問題
次の文の( )に by または until を入れましょう
1 I have to be at the airport ( ) 10;30.
2 Let me know ( ) Saturday whether you can come to the
party.
3 I think I will wait ( ) Friday before making a decision.
4 I was told to input all the data ( ) noon, but I don't
think I can make it ( ) then.
5 I'm moving into my new apartment next week. I'm staying with
some friends ( ) then.
答え
1 I have to be at the airport (by) 10;30.
私は10時半までに空港にいなければなりません。(着かなくてはな りません)
2 Let me know (by) Saturday whether you can come to the
party.
パーティーに来れるかどうか土曜日までに教えてください
3 I think I will wait (until) Friday before making a decision.
決心するのは金曜日まで待とうかと思います。
4 I was told to input all the data (by) noon, but I don't
think I can make it (by) then.
私は昼までにデータをすべて入力するように言われましたが、そのと きまでにはできそうもありません
5 I'm moving into my new apartment next week. I'm staying with
some friends (until) then.
私は来週新しいアパートに引越しします。それまで友達の所にいます
一口メモ
未来に起こることを話すとき、その時を表す部分には will は使いません
× By the time you will get to the shop, it wiil be closed.
○ By the time you get to the shop, it will be closed.
× Before I will go home, I have to do the shopping.
○ Before I go home, I have to do the shopping.