1/11 Today’s News 番外編＾＾

サンウ記事ではありませんが

気になる記事をいくつかお知らせします～^^



　　草なぎ剛、韓国ベストセラー「練炭の道」を翻訳出版



人気グループＳＭＡＰのメンバーで、韓国では‘チョナン・カン’として有名な草なぎ剛（３６）が国内のベストセラー本「練炭の道」を日本語で出版し、翻訳家としてデビューする。９日、サンケイスポーツなど日本の主要スポーツ紙は草なぎ剛が来月４日に、初めて手がけた翻訳本「月の街 山の街」（ワニブックス発行）を公開すると一斉に伝えた。

原作の「練炭の道」は、イ・チョルファンが２０００年からシリーズで出版し、合計３６０万部が売れたベストセラー。草なぎは２００３年にワニブックスから翻訳のオファーを受けて「人の良さや幸せを描いた心暖まる本で、必ずやってみたい」と承諾したという。

「練炭の道」は、著者イ・チョルファンが庶民の暮らしの中にあるささやかな幸せを元に描いた感動の実話集。草なぎはこのシリーズの中から心温まる２９編を選んで、昨年の春から約１年にわたって翻訳してきた。

草なぎは「いよいよ実を結び、皆さんの元にお届けすることができてとても嬉しく思う」とし「家族をとても大切にする心や深い愛情がうまく凝縮されているいい話で、日本人とは少し考えや感覚が違うが、その“違和感”こそが韓国にハマっている理由」と説明した。

彼は続けて「いい勉強になった。今後も韓国人や韓国の作品に係わる仕事をしていきたい」と意欲を見せた。草なぎはこれに先駆け、韓国語会話本「チョンマルブック」シリーズを出版して人気を集めている。




剛君　すごく頑張っていますね

彼も色々ありました・・・

雨降って地固まる。。じゃないけど　あの時は本当に悲惨で大丈夫か・・・って感じでしたが　

今の剛君見てたら　あれも無駄じゃなかったんじゃないかなって。。

あれをばねにさらに頑張ってる剛君見てると　人間だもの失敗もするわ・・

その後のその人の生き方が本当に大事だな・・ってね^^





そうそう　16日から始まる剛君のドラマ「冬のサクラ」　（TBSで日曜午後9時～）にジウssiがゲスト出演するんですね




HPはこちら^^

TBSドラマ「冬のサクラ」


今井美樹さんも出演するんだ～^^

日曜の午後9時なら見れるかも

チェックしとかなきゃだわ




ps:「僕と妻の１７７８の物語」




監督 / 星 護

脚本 / 半澤 律子

出演 / 草なぎ 剛
　　　 竹内 結子
　　　 谷原 章介





フジテレビ系列で放映された「僕の生きる道」シリーズが、ＳＦ作家の眉村卓と２００２年にガンで逝去した夫人との感動の実話を基に映画化

毎日一編の短編小説を５年にわたって書き続け、余命１年の宣告を覆した奇跡の記録が朔太郎と節子の物語として蘇る

仲むつまじい夫婦を演じるのは、「黄泉がえり」以来の再共演となる草なぎ剛と竹内結子で、監督は「笑の大学」の星護愛する人のためにベストを尽くす二人の感涙のエピソードに心洗われる

１月１５日(土) 公開



オフィシャルサイトはこちら^^

「僕と妻の１７７８の物語」



こちらも見てみたい～^^






なんだか剛君ネタばかりですが　一応サンウともお知り合いって事で頑張ってほしいな・・と思っています



そういえば・・サンウ　チョナンカンに出演してから　もう約1年が経つんですね。。。












　

　　韓流ドラマ人気は加速…TSUTAYAレンタル数も歴代1位


日本での“韓流ドラマ人気”が、加速の一途をたどっていることがわかった。

　日本のCCC カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社は5日、DVD・CDの販売及びレンタル業者「TSUTAYA」の全国1,394店舗とオンライン宅配サービス「TSUTAYA DISCAS」を通して、2010年1月から12月までの1年間にレンタルされた映像ソフトレンタル枚数の合計が、過去最高となる6億9,374万枚になったことを発表した。

また、レンタル利用登録をしている会員数とTSUTAYA DISCAS会員の合計で割った1年間の1人当たりレンタル枚数も、27.7枚と集計開始以来、過去最高の数値を記録したという。

このところ、特に若い世代で人気が急上昇している韓流ドラマのレンタル件数は、前年度に比べて約20%伸び、歴代最高となる1億848万枚を記録。その中でも、日本でも大ヒットとなった韓国ドラマ「美男＜イケメン＞ですね」が、韓流ドラマ部門1位に輝いた。




地上波の韓ドラ放送率考えても　見てる人が多いんだな～ってわかりますね^^

サンウの作品も新旧問わず　もっとやってほしいな。。。