＜追加1＞
昨日出てた記事です^^
《影子爱人》上映する時間と劇の筋の紹介
（2012年4月20日）
映画紹介
●名：影子爱人
●映画監督： 潘源良
●主演：張柏芝 / 权相宇(クォン・サンウ) / 景甜 / 丁春誠 / 張韶涵 / 井柏然
●タイプ：劇の筋 / 愛情
●国籍：中国大陸 / 香港
●対話の言語：中国語の共通語 / 韓国語
●上映する時間：2012-05-11 中国
ハイライト紹介
《影子爱人》は1部の愛情の映画で、テーマは“花の光り輝く、雪の氷のように冷たさ、愛するどちらも難しさ”です。
劇の筋
コリオリグループの継承者Paris(張柏芝 が扮する)の神秘的な行方不明の後で、Parisの恋人、総裁の補佐の権正(クォン・サンウ が扮する)は彼女の相続権の利益を保護するためをいぶして、１つの計略を画策して、１つの容貌を探し当ててParisの女の子の秦芯(張柏芝 装飾)にとても似ていて彼女に取って代わりにきます。
権正いぶす指導のもとで、秦芯は柯氏の大きな家に運んで入れて、受けて企業の女性の継承者の様々な育成訓練にして、人の耳と目を覆います。
一心にParis相続権のおじさんの董傲年を奪い取って機会を待って動いて、秦芯のにせの顔をあばくことを企みます。
Parisの秦芯になって多重の試練に直面して、そして権正といぶす付き合いの中でひそかに真情を生んで、彼女が努力してこの幸福を求めたい時、本当にParisはそれなのに現れました……
ちょっと調べてみました。。
＜配役＞
●Paris（セシリア・チャン）
コリオグループの継承者、タイが小さいために小さいときから生活に立って充殷のいっぱいな権力勢いで闘争の置一族を顧みて企業に会ってひきつるため、彼女の継続した卑しくて個性的なミャンマー非官常独港に回復して悪い強い勢いに立って出て、例性の霧のおごり高ぶる事が傲慢なのに関わらず位置して、紙の私の脈の行は私は素玲をもんで、同じく酉は長雨が尋ねるために公園の疲れる腎臓に欠けてつけてうつむく完全kui思う労働者のため、索権の固正に対してコイの愛桔の情をいぶして祈る味(におい)があってきわめて莉其の疫病の強蛙烈のがガンを占有してはずしたいと思うことを備えます。
●秦芯（セシリア・チャン）
ニンニクとお姉さんの傷痕の1男起の戸が邱を経営して社にさかのぼってと会う名前を“畔のジュリー安の発疹”の凶悪な染花屋のロバと言って、生まれつきの活発な穴はつけて明るい外国にブレーキをかけて、er純尤を点検する善捕良は引きます。
右しぼむ長くてはれる様子のためにクールに浸って急にParisあなたのようなため、ぎいっと権正に（権相が加護して装飾ににおいをかぐのという）いぶされて話し出して、腸に代わって跡の丘Parisを失うために解州に行って公の炯司の相続権の肌の争奪戦の宴会の危機を救います。
彼女のよけた増水の美軒の美しい材料、善ke良は大きな川のあたたかい韓をあざけってと、尖った先は拾2人の雁越をより合わせていくのがもっと近くならせる…戚…
●权権正・クォン・ジョンフン（クォン・サンウ）
コリオリグループの理事長の補佐籍を触って、Parisのはさらに男友達はだまします。
再び彼は対応して感情の主な外で常用されない内心の焦燥に弔いをして、Paris津に対して多く脊椎に沿って待望する要求の大きい玉を出しています。
靴下をまっすぐにしてgeまで(へ)ひとえの中国服に会って着いて秦芯のためあふれて、飛んで彼女は泉が1つの暖かい範暖tongを捕らえる玉zhengを設けるようでと、開墾する買わない知っていますしない眠りの融解鳴いた守る落ちる傑廃棄する名稼ぐ利執の闘争の渦巻く流れの痛ましい渦戌Paris仕事と強い勢いの盤愛の手紙の情の震央の閉じる権正に向っていぶすうめく内心の冷たい氷炯。
●景甜（许愿）
コリオリグループの族淵女王Paris労働のは従妹に帰って、Pairsこの貨幣の事に対していくらかがよく知っていて、ダチョウは秦の芯に官吏の功の小石を開いてPairsを演じるように助けます。
熟している彼女と並んで権正取り調べるいぶすうるちの友達集めます友達Johnny畦（丁頑春の忠実な装飾を走る）意外に救う飛び散る叔父の妻を出すへ出る為替で送る愛情はなむけをする、最終泳ぎをとって性にこれが1人の草花を栽培する青色の花の若君を嫁がせて彼女の臻の赤いスカートの監視塔の下で廃墟に臣下として従わせる。
●丁春誠（Jonny）
悪性の腫れ物の権簿正と郁は喜びの最も良いサソリの友達をいぶします。
富み2の広漠としている代たきつけて、プレイボーイ。
桶は姻戚関係の朗楽の棟をつけてかけることを見て、近い情熱はあふれ出ていて、願をかけて1目ぼれをすることに対して吸って、学校に彼女ににおいをかいで各種の波の阿漫のシャベル逸脱の結局はのイラクを広く開拓し始めたまた大胆に魂がよく研究して勢いの瓊を疑うことを求めます。
これをついて躍る勢いが良くて黒い喜びに対して馬鹿をみ1社のアンズをかすめ取って檀のニュースために影のハエを建てて肛の少なくて広い笑う泳ぎを加えないで推測します。
●张韶涵（美惠子）
寄りかかって小さいときから1日の細い本の痙攣する医者が切ってわきに挟む中国の孤児を養うことを収めることを話されて、ふさいでそして日本軍に抵抗して窒息する戦暢争急にの時まっすぐにして畢陽達のノニレ（貧しい井柏然）に生死ゴム線上院から救われて、2が耳が聞こえないために個人は蜒戦羚争が避難する中で相互のフッ素を掘り返して餅に従ってよって、芽生える泣く出す外国出る百生死取る共にする、贅沢で節操をかたく守る目が覚めます賀渝の測る愛情。
ニュース美しい半球形の帽子の美枝子も劇が秦芯の療の外でおばあさんを診察して責めることを暗唱するのですに乗って、彼女の愛幟の情の経歴の率直な緞子は影をつないでよく響くことを図って尭秦芯の妖艶な愛情の億価値観のツルに揺れました。
●井柏然（畢幀達）
くずは抗引日の戦争の昭の中で単与美恵子帳簿（張叙韶と臻が楚に含んで扮する）は互いに気を利かせて築いて手を愛して、美恵子のため卵の隻正に従って長い間のすべての言葉の袖を言えて、因縁は震える人は盛会を誤って日のかまど本人のためにhuanを追われて者を殺して、畢晒達を植えて手紙を持って使用人の彼女の杯が丸い所の畔まで(へ)十分なことを逃げて亡くなります。
後歯は畢値達をあお向けて危険の国爆人民党は強行してトイレですに器を引っ張っていかれて兵隊になりにきて、津と美恵の霧の子が胸に分けるのは離れる徹底的で、ポンドは姓を生んで死んでも値を占っていません
★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★
今日も お天気悪い一日になりそうですね。。。
新しい年度が始まり そろそろお疲れも出てくる頃。。
皆さん～身体しっかり休めて ファイティン
我が家のアイドルも健在
先日バズとハニー2人（2匹？
）を連れて 狂犬病&フェラリアのお薬を貰いに病院へ^^そこで意外なハニーの姿。。
テレビガン見
バズ 寝起きの姿～^^
毎朝ぞろぞろと。。ブランケットかけたまま出てくる姿はなんとも
ラーメン頭。。どうにかして～～～
さて本題。。
《影子愛人》記事^^
潘源良は金像賞を得て新作《影子爱人》を肯定して映る（2012-4-21 01:41）
潘源良は金像賞を獲得します
ちょうど終わる香港アカデミー賞の上で、香港名詞人の潘源良から映画《脱線する女》のテーマ曲《双子が使う》に頼って一挙に“最優秀映画の歌曲”の賞を獲得して、これも潘の源の良が香港の音楽界の有名になる長年以来初めて映画の賞を獲得して肯定するのです。
そのから監督して、張柏芝、権相佑（クォン・サンウ）、景甜、丁春誠、张韶涵、井柏然主演する《影子爱人》も5月11日に内陸で上映して、《脱線する女》と比較して、《影子爱人》は一貫してすぐ社会の男女関係の屈折に対して潘源良愛情の話題の中の思考を踏襲してと、スターの陣容と人物関係の上で更に1歩進めます。
潘源良の習慣は“第6感”で愛情を考えて張学友、林憶蓮のために第1本の歌を製造してことがある
詞を作る人の潘源良にして、80年代中期に香港で詞界は頭角をあらわして、相前後して数名の音楽人と協力したことがあって、その中と達明の全くの協力は最も成功します。
もう一つの詞人の潘偉の源と相当して“2人の潘”を語って、張学友と林憶蓮などの今のところ有名なスター歌手の第1本の歌はすべて彼の手に出るのです。香港名の音楽の達明を組み合わせる全くと協力で隔たり(途切れ)がないのです。
初期の潘源良はところがとても清新で、境地の円熟の域の自信に対してきわめて分別があります。
日に日に長くて、潘源良の“愛情が救って観を買い戻す”は彼のラブソングの作品の中でとても明らかで、同時に、人生と愛情の多いイタリアの解釈についても彼が追跡したのです。
今度の映画《影子爱人》がセシリア・チャン、権相佑、景甜、丁春誠、张韶涵、井柏然こんなに豪華なスターの陣容はひとつ愛情の話題のストーリに関して述べて、蕭敬から歌うテーマ曲《第6感》をあけて更に直接映画のテーマに命中して、愛情の中ですべての人はすべて“第6感”の生存に頼って(寄りかかって)、“私がこのすべてを好きになるのはすべてとても突然で、突然な選択予感……”
潘源良と李麗珍の愛情の長距離競走の“影子爱人”は結局は仲間を心にかけることになります
香港アカデミー賞の赤い毛布の上で、潘源良を監督して妻の李麗珍の見得を携えて、みんなは昔のようです李麗珍の顔かたちを驚いて叫ぶ時、潘源良と李麗珍の愛情の長距離競走をも嘆いています。
“あなたのため彼女のもとに別れて、引きとめておいても罪を引きとめておくことを愛して、意外にもあなたの心を伴うのが今すでにばらばらです……”これは潘源良が1986年に人となりの熟知する《一番のお気に入りのが誰です》の歌詞を書くのです。
当時、20歳の李麗珍は潘源良と奥さんの別居の第3者なことを指されて、指《一番のお気に入りのが誰です》があるのは潘源良がこの三角関係の感情に対して排水するのです。
20年余り別れて、李麗珍と潘源良お互いに助けるもとにまた再び燃える愛火。
李麗珍の友達は、潘源良と再び前世の因縁を継続して李麗珍の精神に面目を一新させます：
“珍妹はとても身の回りの男友達の影響を受けて、1人の良い男だでさえすれ(あれ)ば、彼女は正常な生活を回復しますと言います。私は彼女の目つきの中から見抜くことができて、彼女のすでに以前を回復した彩り、そして努力の作業。”
潘源良も李麗珍と09年のできちゃった結婚の後で事業の風の生水が起きるので、監督する《脱線する女》は葉xuan、夏の文の夕方の満潮の主演からちょうど金像賞を獲得して肯定して、新作《影子爱人》は5月11日と内陸の観衆の対面ではずです。
愛情のが固執して潘源良の生活の中で影のようなだけではないについて随行して、更に映画の作品の中で“植えて入る”はとても多くて、張柏芝、権相佑、景甜、丁春誠、张韶涵、井柏然表現したのはたくさん関係を恋い慕ってすぐの男女の情愛に対して深い討論を行いました。
他は変な訳なのに・・・
できちゃった結婚。。。ここは綺麗に翻訳されるんだ・・・
潘源良監督さんも 色々苦労された方なんですね。。
《影子愛人》何かあれば こちらに追加します^^
続きますね。
バズ君もハニーちゃんも可愛い
ホント、癒されてます、私も
ところでこの監督って内田裕也みたいな
ヘアスタイルですが、あんな破天荒な人では
なさそうなのでサンウさんも楽しそうに
仕事されてよかったですね
今、チングがダビングしてくれた
「王女の男」見てるんです。
韓国版、ロミオとジュリエットで
今年の夏からＮＨＫプレミアムでも
放送されるみたいです。
サンウさんにも一度は時代劇に挑戦
して欲しいです
バズ&ハニー 見てくださってコマスミダ～
バズですが。。今日トリミングに行って スッキリ
また良かったら見てくださいね
こちらこそ ありがとうございました～
ほんと 変なお天気が続きます。。
体調には気を付けてくださいね
バズ&ハニー 見てくださってありがとうございます～^^
癒し。。二人も喜んでいると思います
監督さんの髪型。。ほんと似てますね
楽しく撮影出来たようで 完成も楽しみ～^^
「王女の男」？
時代劇なんですね^^
どんなドラマかな・・
また教えてくださいね
こちらでは今また「善徳女王」が放送されています^^
前に見ましたが・・気になり見れるときは見ています
サンウにも一度は出てほしいですね。。