月末

あっという間に
１月も最後の週になりました。

みなさん、風邪やインフルエンザ大丈夫ですか？？


どんぐりんにきてくれてるお友達も
インフルエンザや風邪でお休みしますという
連絡が徐々に増えてきている
季節です。。


みなさん、
うがい、手洗い！
しっかりして
頑張ってできるだけうつらないようにしましょうね


レッスンの教室にも消毒を置いてますので
アレルギーなどないお友達は
できるだけ消毒してからレッスン開始してください



お月謝は、月ぎめのお友達には
月はじめにいただいておりますが

月末の今週、
今月の中でお休みした分で
振替をとってないお友達には
返金をして
お月謝袋をお返ししてます。


お休みした該当のお友達は、お月謝袋を確認してくださいね



また今週の中で既存のクラスに振替レッスンご希望の方は、
お早めに連絡お願いします。
可能な限り対応させていただきたいと思います



４月からのレッスンの曜日、時間が
埋まってきていまして、
現在、
調整中です。

現在の状況のまま、継続できるクラスは少ないです・・

できるだけ既存のクラスでの継続をしたいとは思ってますが、
クラス合併や曜日移動の変更をお願いせざるをえない状況になっています。
申し訳ありませんが、できるだけご協力をお願いします。






ワンポイントいんぐりっしゅ


お先にどうぞ！
を英語で言うと・・

After you!
あなたの後に私が行きます！って感じですね。。


エレベーターで今度使ってみますか？？？？

事務所にて

　今日は出産後、はじめて
通訳の仕事をしている
事務所へ行ってきました！
ベビーも一緒に行ってきましたよ



　うちの子にとって
ネイティブの外国人に会うのは
初めてです。

ベビーは
今週で生後３ヶ月になりました

相変わらず
よく寝てくれて
手がかからず助かってます


今日もベビーはぐっすり事務所で寝たままでしたが、せっかくなので、
無理やり起こして
抱っこしてもらいました




事務所にいた
講師ＡＬＩＳＳＡは、ロングヘアーなのですが、
うちのベビーの広いおでこに
髪の毛をくっつけて、お笑いモードのベビーにされてました！




そして、今日は
事務所の生徒さんに突然行ってサプライズにしよう！と
彼女は考えてくれて、
いつも教室に行ってる感じで、
生徒さんの教室に入ったら
生徒さんはみんなびっくり！してくれてました。。
生徒さんたちには
妊娠中の臨月の時以来会ってなかったので
びっくりしてました


外国人はサプライズ好き！？ですね




久しぶりに行った事務所も何も変わりなくて
この前来た時、おなかにいた子がもう３ヶ月になって
おなかの外で生活してるんだなぁと思うと
不思議な気分でした



さて、今週もあと少し！張り切っていきましょう！




ワンポイントいんぐりっしゅ

学級閉鎖を英語で言うと・・

temporary closing of classes



ちらほら、学級閉鎖になってる幼稚園や小学校が増えてきているようですね。。
学級閉鎖の時は
自分は元気でも、
お友達に広がらないためにも、
申し訳ありませんが

どんぐりんのレッスンはお休みをして、
後日振替レッスンをとってくださいね

公共機関利用方法★

先日からどんぐりん英語教室に

わざわざ電車に乗って来てくれてるお友達も増えてきてます。
ありがたい限りですが、

駅近ではないので
とっても申し訳ない気分ですが、
運動になるしいいんです！とか

先生に子どもが会いたがってるんです！とか

言っていただいて、
電車に乗ってきれくれるお友達も、本当にありがとう



でもできたら
車で来れる人は車で来てくれたほうが
お勧めですが

なかなか、車を利用しないというママさんもいますものね・・・





ということで、
最寄の駅といえば

南海高野線滝谷駅から
徒歩１０分ですが、

大人の足で１０分！
子どもと一緒だと２０分はみておいてもらったほうがいいかなぁ・・・

とご案内してますが、
バス利用できるということもちらりと
説明してましたが、あまり詳しく私も知らなかったんですが
今回調べました！




大阪狭山巡回バス

大阪狭山市駅近くの大阪狭山市役所から出ているバスに乗ります。



南周りＡコース、ＢコースどちらでもＯＫですが時刻表によってはレッスン時間に合わないコースがありますので
時刻表要チェックです。。

茱萸木８丁目というバス停下車
バス停より徒歩２分くらいです。

運賃は大人１００円子ども５０円

スルッとＫＡＮＳＡＩ利用できます。

というお安い運賃ですので
駅から歩くのがちょっと・・
という方には、バスがお勧めかもしれませんね

今週のレッスン

　週明けの今日は
朝から
あいにくの雨でしたが、


どんぐりんにお友達が来てくれる時間には

お友達の元気なパワーが
雨を晴れにしてくれて

いいお天気になりました



週末は
いかがお過ごしでしたか＿？

そろそろ幼稚園も３学期のいろいろな行事がスタートしているようで、
展覧会、音楽発表会、お別れ遠足などなど・・


体調を崩さないように
３学期ものりきってくださいね





今週のどんぐりんは
振替のレッスンがたくさん入ってますので、

通常のレッスンの曜日や時間と異なる時間に
レッスンがあるお友達が多いので
時間に間違えがないようにお願いします。


レッスンが立て続けに入っている
曜日もありますので、
自分のレッスン時間より早く到着してしまった場合は
少し、待っててくださいね





少しずつどんぐりんへ来てくれてるお友達に
インフルエンザで休みます・・・という
連絡をもらうようになりました。。


学校や幼稚園でインフルエンザがはやったりしてきている
時期ですので
みなさん、しっかり栄養のあるものを食べてしっかり寝て、
菌をシャットアウト！

しましょう！！






今週のレッスン曜日お知らせ。


２４日火曜日空きが出ました。
もし振替や、もう一回レッスンを増やしたい！というお友達がいらっしゃれば、
レッスン可能ですので、
連絡くださいね







ワンポイントいんぐりっしゅ


おにごっこを英語で言うと・・・

Play tag!


私の週末の出来事ですが・・・
久々に、寒空の中、公園で遊びました。。

公園には小学生の上の子のお友達がいてて、
なぜか！？おにごっこをするはめに・・

というか、運動不足だったので、私から誘ったんですけどね・・・


小学生になんて勝てる勝てる！と甘くみたのがえらいことに・・・
走る速さは勝てるんですけど、
体力がもたない・・

小学生は、走っても走ってもおいかけてくるのであります。。。

ということで、
つかまってしまいました・・
子どもを甘く見てはいけません・・



子どもの体力、元気さを改めて実感！
させられた週末でした。
みなさんも久々に
おにごっこいかがでしょうか？？？

体験レッスン

１月より
再スタートしたどんぐりん英語教室ですが、

たくさんの新しいお友達も入って
楽しくわきあいあいと
レッスンが進んでいます。


改めて、
子どもたちと英語のみで過ごす時間、英語を教えることが大好き、
子どもが大好き！

ということを実感して
楽しませてもらってます






体験レッスンを１月からもお受けしておりましたが、

一旦体験レッスンの申し込みをしばらくの間、締めさせていただきます。
体験レッスンを受けていただいても、
レッスンをスタートできる曜日がないのが現状なので
一人二人単位で
既存のクラスに入るお友達以外の、新規の体験レッスンは締め切りとさせていただくことにしました。


今年度は、
今週の水曜日１０時からの
体験レッスンのみで
一旦終了させていただきます。

よろしくお願いします





土日は少しお天気がうっとおしかったですが
いかがお過ごしでしたか？？
またレッスンのときにでも
楽しかった出来事をお話してくださいね～

できれば英語で・・


Let's try English!





今週のレッスンは月曜日、時間変更のクラスがあり。
水曜日体験レッスン。
金曜日の一部のクラスの振替レッスンが水曜日にあり。

そのほかの
変更などの連絡は受けておりません。
以上が変更や振替状況です。
他に何か変更などのご希望がありましたら
お早めに連絡お願いします