あーー連続更新記録は8日で途絶えてしまいました。。。（笑）
週末ちょっと忙しくて英語勉強もできなかった。
出かけたり、おうちパーティーをしたりとっても充実した週末だったので満足。
その分、疲れもちょっと出たりも。。。
そんな今日はカナダデー！
カナダ建国記念日です^^ 毎年カナダ各地でお祝いやお祭りが行われたりとこの7月1日は仕事や学校、一部のお店も休日で国民みんな盛大にお祝いしますー！
カナダ国旗があちこちで見られますが、今年はコロナパンデミックの影響で、どのお祭りも中止。
バーチャルカナダデーとなり、ネット配信で、規制に反しないようにそれぞれの団体がカナダデーをお祝いする内容の番組などを放映する予定のようです。打ち上げ花火もバーチャルということで、、どういう風に行われるのかよくわかりませんが。。（笑）
そんな私は夕方から友達と集まり hang out する予定です^^
カナダ国民は、このカナダデー本当にたくさんの人がお祝いするんです！日本じゃ見られないですよね。
日本の建国記念日に、集まって日本の旗持ってお祝い。。。。？ なんか勘違いされてしまいそう。
程よい愛国心をカナダ国民は持ってると思います。
なにもが程よい。 仕事とプライベートのバランス。人と人の距離感のバランス。
そんな今日は、インスタグラムで、ヒミママさんという人のアカウントから学んだこと^^
just の位置で意味が変わる！ということ。
just という言葉はよく使われる言葉です。
通常この言葉は「ただ～だけ」の意味です。
I just wanted to say "thank you"
ただありがとうって言いたかった
I just came by to say hi
挨拶だけしに立ち寄りました
I just need to do it
ただそれをする必要がある
I just killed time there
ただそこで暇つぶしてただけだよ
you just choose what you want
欲しいものをただ選ぶだけだよ
補足 just と過去形で ついさっき～だったという意味で使えます。
例えば
he just left here
ついさっき（たった今）彼は出ていったよ
she just asked the same thing too
彼女も同じこと、ついさっき聞いたよ
そして
just not と not just で意味が変わるということを復習！！
just not の例文
I can't just stand him
本当に彼には我慢できない
I just don’t get it
どうしてもわからない
※ただ（単に）～ではない。本当に～ない。という意味でつかわれる。
例文作ってみた～↓
I just couldn't accept it.
どうしてもそれを受け入れられなかった
では以下の二つの分の違いは…？
１．I just don't like him
２．I don't just like him
１．は 「ただ彼のことが好きじゃない」ですが
２．は……
「私は彼がただ好きなだけじゃない」になります！
意味が全然ちがーーーーーう！！！
２の文章は、彼のことがめっちゃ好きってことが伝わる！
こんなにJustの位置で意味が変わるんですね。
これは not がjust like him という文ひとまとめを否定するからですね。
I just like him （ただ彼が好きなだけ）じゃない（not） というように。。
英語は本当に文法（順序）大事だなって痛感しますね。
単語の位置が変わるだけで意味がほぼ真逆になってしまう…。
ほかの例文
she didn't just babysit my kids, but kindly made dinner for them.
彼女は子供たちのベビーシッターをしてくれただけじゃなくて、親切に夕飯まで作ってくれたの！
he didn't just made dinner for us, but baked cake !
彼はただ夕飯作ってくれただけじゃなくて、ケーキも焼いてくれたの。
we didn't just go hiking, but had dinner together!
私たちはハイキングに行っただけじゃなく、一緒に夕飯も食べたよ。
I don't just study English here, cultual differences too.
私はここで英語をただ学んでるだけじゃなくて、文化の違いも学んでるよ。
おしまい^^
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます