震災から２か月が過ぎました。
まだまだ東北にはいろんな震災の爪痕が残っています。
たくさんの報道がされているように、人も、動物も、まだまだまだまだ落ち着くところがありません。
それでも日本がひとつになり、たくさんの人たちの温かい心が東北に集まっています。
ただ、とても気がかりなのは、たくさんの義援金も、支援金も、人には行くけれどわんこやにゃんこや、その他多くの動物たちまでにはまわりません。
なんとかなんとかなんとか、一匹でも、少しでも、何かその子たちの為になることはないか。。。
そんな思いを同じように感じていた友人のPAPIPUPE-POO♪さんとこの義援金ステッカーを作りました。
制作するなかで、どんなメッセージを入れるか、とても悩みました。
Do something for somebody♡
直訳すると、
「誰かの為に何かをしよう」
先日、海外生活の長いお客様からとても嬉しい言葉をいただきました。
「ステッカーの言葉、いい言葉ですね！大好きな言葉になりました
」
たくさんのことを伝えたい。
でも、押し付けるのはいや。
そんなことで考えた言葉です。
色々色々考えました。
私たちに出来ることはごくわずかです。
でもでも、出来ることは何かしら必ずあります。
自分に出来る、それが大きくなくても、ごく僅かでも。
そして、それが特定の誰かの為でなく、必要とする人、わんこ、にゃんこ、
すべての生きとし生けるものの誰かに役に立てば。。。
そして、そんな思いを込めた言葉が、
Do something for somebody♡
です。
これから復興までには長い長い道のりだと思います。
私たちも長いスパンでとらえていかなくてはいけないと思います。
出来ることは大したことではないかもしれませんが、
それでも、長く長く、少しのことかもしれないことを続けていきたいと思います。
賛同していただける方、是非、ご協力をよろしくお願いいたします。
http://chou-cream.ocnk.net/product/478
http://papipupepoo.ocnk.net/product/246
どちらからでもご協力いただけます。
是非、よろしくお願いいたします。
５月９日現在でステッカーと募金合わせて114408円が集まりました。
皆様のご協力に感謝いたします
