昨日常連の外国人のお客様がご友人を連れてご来社されました。一昨日もご来社頂いたと聞き、母の手術でお休み頂いた事など一応いい加減な英語でお伝えしました。
仕事の話しも一段落し、妊娠中のそのお客様のお身体についてお伺いした所「大丈夫、元気」というお答え。
その後続けて言われた言葉ははっきりと理解できなかったのですが 「～ｂｅｓｔ ～ｍｏｔｈｅｒ」 とだけ聞こえたので
これから母親になるのでベストを尽くすという感じの事を言われているのかな～と一瞬思いました。
しかし、よくご説明して頂くと「Give our best to your mother」と言われていた様で、実は手術した私の母に気遣って
ご回復を願っていますという意味のお言葉を頂戴した事がわかりました。
感動致しました。しっかりと自らの心にこのお言葉を頂き、感謝の言葉を述べました。
以前にも増して英語がもっと出来るようになりたいと感じた瞬間でした。
メープル不動産
田園都市線 あざみ野、たまプラーザ、江田
賃貸物件、不動産情報をご紹介しています