韓国に渡った中国人タレントの「その後」＝SJハンギョンはソロ成功、解約後ブレークの俳優も―中国

2014年10月12日、韓流ユニットEXO（エクソ）の華人メンバーのルハンが、脱退の意向を示したことが中国でも話題に。これまで韓国芸能界に挑戦したタレントたちの状況について、新浪が伝えた。 
 2014年10月12日、韓流ユニットEXO（エクソ）の華人メンバーのルハンが、脱退の意向を示したことが中国でも話題に。これまで韓国芸能界に挑戦したタレントたちの状況について、新浪が伝えた。 


EXOのルハンは今月10日、所属事務所のエスエムエンターテインメントを相手に、専属契約効力の不存在確認訴訟を起こした。韓国でユニットを脱退して中国へ戻った最初の例は、元スーパージュニア（Super Junior）のハン・グン（ハンギョン/韓庚）だ。エスエム社のオーディションをきっかけに韓国へ渡り、2005年にユニット加入。ユニット内に中国人がいるというのは前例がなく、辛酸をなめたことを後に明らかにしている。2009年に脱退後は、中国を拠点に活動。歌手だけでなく俳優としても人気で、若手トップスターの1人となっている。 

同じEXOのクリス（呉亦凡/ウー・イーファン）は今年5月、同様の申し立てを行った。すでに中国での活動をスタートしており、映画に出演。人気シリーズ映画「小時代3」のテーマソングも歌っている。 

スーパージュニアの派生ユニットで、中華圏をターゲットにしたSuper Junior－Mには、中国出身のチョウミ（周覓）がいる。韓国でデビューしたが、彼の場合はもともと活動拠点が中国。このため中国でソロ活動の機会も多く、昨年は映画にも出演した。 

劉潮（リウ・チャオ）は、エスエム社の練習生として8年間も在籍。しかし正式に歌手デビューするチャンスはなかった。2012年に事務所を離れ、中国に戻って再デビュー。チャン・イーモウ（張芸謀）監督がプロデュースする映画「楊貴妃」に抜擢されたことで、大きな注目を集めている。（翻訳・編集/Mathilda）

NEW BALANCE 快適! ニューバランス 男女兼用 カップル カジュアル スニーカー ウォーキング シューズ 靴 NB574 6色あり「激安購入口」8400円

 

バーガーキングの「黒バーガー」、中国でも話題―中国メディア

2014年10月9日、ファストフードチェーンのバーガーキングがこのほど、「黒バーガー」を発売した。2種類のハンバーガーのバンズには竹炭とイカスミが加えられ、見た目は黒だ。これは同社が発売する3回目の「黒いハンバーガー」だが、これまでの2回はバンズとケチャップが黒いものだったのに対して、今回はバンズ、チーズ、ソースの全てが黒く、これまでと比べるとより「黒い」商品となっている。環球網が伝えた。 



この2種類の真っ黒なハンバーガーを見たインターネットユーザーは、これこそ正に「暗黒の料理」だと拒否感を表している。中には「このハンバーガーは黒焦げのようだ」、「この靴墨はどこのブランドだ？質は悪くなさそうだ」とコメントする人もいる。しかし同時に、味に興味を示して食べてみたいというユーザーもいた。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤） 

最安価ネットショップ「LARA.JP」はバックから靴まで、メンズ・レディース共に色んな人気ブランドをまとめ ています！ TORY BURCH, NEWBALANCE, COACH ,MCM新作アイテム続々入荷！正規品100％本物、信頼と安心の高品質！送料無料の上に７日以内に交換できます。 「LARA.JP」

new balance 男女兼用大幅値下げ 快適 スニーカー ニューバランス カップル NB574 カジュアル ウォーキング シューズ 靴 5色あり「激安購入口」

 

「台湾人は私たちを殺すつもりですか？」キャンセル続出に京都の宿が悲鳴―日本

2014年10月11日、台湾・ETTodayは記事「1年で150人分のキャンセル、『台湾人で旅館が倒産しそうだ』と京都の西陣叶屋」を掲載した。


日本を訪れる台湾人観光客は年間200万人を突破した。日本観光業界にとっては大切なお客様だが、思わぬ被害を被っている宿があるという。それが築80年の京町家を使った簡易宿、西陣叶屋だ。 

雰囲気のある建物に格安の料金で台湾人にも人気の西陣叶屋だが、とりあえず予約を入れて直前になってキャンセルする人が続出しているという。ETTodayの取材に答えた西陣叶屋関係者は、開業した06年から台湾人のキャンセルは年80～100泊に達していたが、直近1年では150泊に達していると告白。やむをえず予約金の支払いをお願いすることになったと明かしている。 

西陣叶屋公式サイトには「台湾人旅行者は14年に150泊のキャンセルがありました。そこで台湾人だけを対象に予約金を徴収させていただきます。あなたたちはわれわれを殺そうというのですか？」との文章が掲載されている。（翻訳・編集/KT） 

最安価ネットショップ「LARA.JP」はバックから靴まで、メンズ・レディース共に色んな人気ブランドをまとめ ています！ TORY BURCH, NEWBALANCE, COACH ,MCM新作アイテム続々入荷！正規品100％本物、信頼と安心の高品質！送料無料の上に７日以内に交換できます。 「LARA.JP」

new balance 男女兼用大幅値下げ 快適 スニーカー ニューバランス カップル NB574 カジュアル ウォーキング シューズ 靴 5色あり「激安購入口」

 

≪ドラマNOW≫「ママ」ソン・ユナ、年下男の純愛を受け入れる

※ネタバレになる内容が含まれています。
12日に放送されたMBCドラマ「ママ」22話では、死の恐怖でいっぱいのハン・スンヒ（ソン・ユナ）の側で頼もしく見守るク・ジソブ（ホン・ジョンヒョン）の姿が描かれた。

 スンヒはジソブに「ものすごく怖い。怖くて耐えられない。本当に悪いけど私と結婚してくれる？　」と告白し、ジソブのプロポーズを受け入れた。

　ジソブは続けて韓国に来たことを後悔して涙を流すスンヒに「もし韓国に来なかったら最後の最後まで寂しく一人だったかもしれないんだぞ。それはダメだ、絶対に」と力強く言った。

最安価ネットショップ「LARA.JP」はバックから靴まで、メンズ・レディース共に色んな人気ブランドをまとめ ています！ TORY BURCH, NEWBALANCE, COACH ,MCM新作アイテム続々入荷！正規品100％本物、信頼と安心の高品質！送料無料の上に７日以内に交換できます。 「LARA.JP」

new balance 男女兼用大幅値下げ 快適 スニーカー ニューバランス カップル NB574 カジュアル ウォーキング シューズ 靴 5色あり「激安購入口」

姿を見せたジャッキー・チェン、息子の逮捕、民主派デモへの批判に「沈黙」―中国

2014年10月12日、アクションスターのジャッキー・チェンが福建省に姿を見せ、イベントに出席。逮捕された息子や香港民主派デモへの発言についてはコメントを避けた。騰訊が伝えた。


ジャッキーは12日、福建省福州市で大手デベロッパー主催のイベントに出席。現地で開発されている宮殿をアレンジした高級マンションを、古建築好きのジャッキーがイメージタレントになり、バックアップしているものだ。

ジャッキーは1985年から古建築の収集をスタートし、これまで3000万元（約5億2000万円）以上を注ぎ込んだ。最も有名なのが安徽省に所有していた古民家で、4棟をシンガポールの科技設計大学（SUTD）に寄贈したことが話題に。昨年11月には福建省龍岩市にも寄贈し、中国国内で贈ったのはこれが最初となった。

この日のイベントでは、馬車に乗ってはしゃいだり、古建築愛を熱く語ったジャッキー。しかし、大麻使用のため先月逮捕された息子で俳優ジェイシー・チャン（房祖名）については一切触れず。また、香港の民主派による抗議活動について、これを批判するコメントを発表し大きな話題になったばかりだが、インタビューを断って会場を後にしている。（翻訳・編集/Mathilda） 

最安価ネットショップ「LARA.JP」はバックから靴まで、メンズ・レディース共に色んな人気ブランドをまとめ ています！ TORY BURCH, NEWBALANCE, COACH ,MCM新作アイテム続々入荷！正規品100％本物、信頼と安心の高品質！送料無料の上に７日以内に交換できます。 「LARA.JP」

new balance 男女兼用大幅値下げ 快適 スニーカー ニューバランス カップル NB574 カジュアル ウォーキング シューズ 靴 5色あり「激安購入口」