英語

只今売出し中の海外製品の
取扱説明書を和訳をしている。
私の英語力は普通、
学校で習った程度だが、
学校を出たのは20年以上前のこと。

やっぱり大変だ…

それでも何とか
調べながらならやれば
遅いなりに、雰囲気は分かる。
(中、韓、独、露、仏などはさっばり分からない)

私ごときでそうなので、
日本の基礎学力の高さを感じる。
一方、
そのレベルでは
実際に使うことは難しい。

これを機に
勉強するか？しないか？だけ…
ですね。