ユナ3回目、ノア2回目の韓国！！

9月のシルバーウィークに韓国へ急きょ行くことになりました。旦那のおばさんが病気になり、会いに行きました。

ユナとノアを連れての海外、だいぶ楽になりました。2人ともリュクを背負って自分で歩いてくれるようになりました。だっこ！おんぶ！だった2年前の韓国のことを思い出すと、2人とも成長しました^ ^

2人とも日本語で韓国の親戚にどんどん話しかけていました。日本語が通じないことわかってないかのようにどんどん話しかけていて、韓国の親戚は困ってました(^_^;) でも、子供同士は言葉は違っても、通じ合うものがあるらしく、旦那の従兄弟で小学生の子とは会話になってました^ ^ 子供ってすごい！本当にすごい！！
やっぱり韓国の血が流れてるんだな～なんて
感じました。

民俗村

韓国へ行ったのに、1番楽しそうにしてたのはアパートの中にある小さな公園で遊んでいた時(^_^;)
韓国の昔の家なんかが並んでいる民俗村という場所は、すぐあきてました。

スーパーではアンパンマンのチョコレートがほしい！！とせがみました。

韓国に行ったのに…
求めるものは日本にいたときと同じ(^^)

韓国、行って来ました！

息子、一歳の誕生日のお祝いをしてもらいました(^^)

娘と息子は韓国の血も入ってるんだよな～ 母国は？って聞かれたら韓国と
日本って答えるんだよな～

もっと頻繁に韓国に行って、韓国語も
話せるようになってほしい、これが今の私の願いです。

でも、小さい子供を連れての韓国行きは本当に大変(^_^;)

韓国行ってきました！！

は～　子供連れの海外旅行は大変でした＾＾；
いつもの何倍も遠く感じました。

でも、こうして無事帰ってくることもできて、
韓国の親戚にゆなを見せることができてよかったです。

韓国にもゆなを愛してくれる親戚がいることが
ゆなにとってもこれから大きな力になると思います。

ゆなを愛して、かわいがってくれる親戚がいることに
感謝です。





親戚の方からいただいた金の指輪です。


ひとつ残念だったのが、お腹の中に2人目ができているようで
胃がムカムカし、食べたかった韓国の食べ物がお腹いっぱい食べられなかったことです。

サムギョプサルもたくさん食べようと楽しみにしていたのに・・・・
結局ちょっと食べただけで、気持ちが悪くなり食べられませんでした。

そして、韓国の町はどこを歩いても、食堂やレストランから出る食べ物の強烈な
においがします。そのにおいの中を行ったり来たりするのがきつかった＾＾：

韓国の妊婦さんはこのにおい、どうしているのでしょう？
つわりがひどい妊婦さんは、外に出られないのでは？

あ～残念。。。。

昨日の韓国とアルゼンチンの試合、残念でした

最初のオウンゴールでがっかりしたんですが、
前半終了後に1点をいれ、もしかしたらと期待して、
後半戦を見ていたのですが・・・・・

やっぱり、アルゼンチンは強かった

試合を見ている間、お腹のベービーが動く動く

お腹の中で応援していたのかしら？

それとも、将来サッカー選手？

っていうか、お腹の中の子は男の子？

明日病院で男の子か女の子かわかるかなあ。。。。。

多分男の子。そんな気がする。

韓国の家族

旦那のおじいちゃんとおばあちゃん



おばあちゃんが作ってくださった料理

旦那のいとこ




めちゃめちゃかわいい
あ～子供ほしい

韓国の思い出

最初の夜に食べたサムギョプサル！！
母があんなに肉を食べているのを初めて見ました。


次に行ったのは屋台。
旦那がよく友達とバイトの帰りに一杯飲みに来ていたそうです。
友達と夢を熱く語っていたそうです（＾＾；）






２日目に行ったソウルタワー
この日はクリスマスイブでケーキを片手に持っている
カップルがたくさんいました。









ソウルタワーに上った後は
冷えた体を温めにインサドンの居酒屋へ。

飲んだのドンドン酒とマッコリ
母はドンドン酒のおいしさに感激していました
旦那も久しぶりにドンドン酒を飲んで気持ちを良くしたらしく、
母と熱く語っていました。
終いには母は旦那のことを大好き
と言う始末
初めての海外旅行で、旦那がガイドしてくれて
本当に嬉しかったんでしょうね。

旦那に感謝です






旦那のおじさんの家族とおばさんの家族と食事



旦那にとって本当の家族のようなおじさんとおばさん家族
私も大好きです
　
旦那は小さいころお母さんが外で働いていたため、
父親代わりはおじさんが、母親代わりはおばさんがしていたそうです。
お母さんと離れていた時間が長かったとしても、
こんなに温かい家族が周りにいたなんて、
旦那は本当に幸せ者です

アジュンマとアガシ

今日、おもしろい記事を発見しました

韓国のアジュンマ（おばさん）とアガシ（未婚の若い女性）の
違いについて書かれたものです

夫も知っていました。韓国でよく言われていることなのかな？

アジュンマとアガシの違い
①パーマをするとき、「きれいにしてください！！」と
　言うのがアガシ、「長持ちさせてください！」と
　言うのがアジュンマ。

②バスや地下鉄の空席に、周囲を見渡してから座るのがアガシ、
　座ってから周囲を見渡すのがアジュンマ！

　これは、確かにそう！韓国のアジュマの席取りは
　すさまじかった

③運転するときサングラスをするのがアガシ、
　軍手に日よけの帽子をかぶるのがアジュンマ。

④銭湯でタオルで体を隠すのはアガシ、
　頭を覆い隠せばアジュンマ。

　そうそう！！　おばさんや義理の母と銭湯行ったとき、
　みんな頭にタオル巻いてた！！

⑤アガシは９０％結婚を夢見るが、
　アジュンマは９０％は離婚を夢見る。

⑥アガシはどうしたら露出度の高いファッションが
　できるかで悩み、アジュンマはどうすればもっと
　体を隠せるかで悩む

⑦アガシはしんどければしんどいほど落ち込むが、
　アジュンマはしんどければしんどいほど強くなる。

⑧アガシはアジュンマを女性として見ないが、
　アジュンマはアガシを女性として見ている。

⑨アガシはお腹が空くからごはんを食べるが、
　アジュンマは胸の中が空っぽでごはんを食べる。
　
　最後に
⑩これを読んで腹が立つならアジュンマ、
　おもしろければアガシ

私は、①と⑥を読むとアジュンマ

これ、便利！！

最近、うちで料理するのがめんどくさい！！
でも、おいしくてご飯に合うものが食べたいと思うときは、
これを使います


このスープにおぼろ豆腐とあさりとたまねぎとエリンゲを入れて
グツグツ煮ます。そして最後に卵を落とせば、
スンドゥプチゲ（おぼろ豆腐の鍋）が出来上がりです


寒い冬には、たまりません、この味

新キムチ

今朝、義母さんからキムチが届きました



そして、今週買った土鍋で韓国の味噌汁を作りました



美味しいもの食べられて幸せ～な気分になりました

お腹いっぱいになったら、眠くなり昼寝をしてしまって、
起きたらもう外は真っ暗

最近、主人も私も体が重くなってきたような気が・・・
食べて、寝て、食べて、寝てを繰り返し、そのうえ、
寒くなってきたので、行動範囲も狭くなりました。
主人は、ほとんどこたつの中

太らないように、気をつけないと・・・・・