へなまずるい

最近「北の国から」のTVシリーズのＤＶＤを8話分見た。
そのドラマの中で使われている”へなまずるい”という
方言がとても気になっている。
ずるがしこいという意味だが、”へなまずるい”という
言霊はそれ以上のものを想像させる。

試しに、他の地域も調べてみたら…
「ずるがしこい」という言葉には、いろいろな方言があった。
鹿児島　→　えずい
　新潟　→　こっすい　又は　こすったれ
　金沢　→　ぐっすい

そして、仙台弁（名取弁）では、「ずるこい」と書いてあった。
ふ～んっ、と思いながら何気なくその下にカーソルを移動したら
”いいかげんなひと・責任の無い人”　→　「ずらもん」
…と書いてありました。（ぷっ）



ちぃ。