1)大学生の頃
星の王子様 the little prince (フランス語 Le Petit Prince)
を 原書(英語なのだが)で持ってるのが 格好良かった
2)で 昨日の記事だ
英国の 女王の旦那さんが
プリンス? 99才で 死去して
新聞の機記事が Prince Philip,dies at 99.
3)僕の 英語力が 無いのか
偉い女房と 結婚すると 99才でもプリンスか?
と思ちゃう
4)日本語の新聞は 「殿下」= プリンンス =prince と 訳してあっ