アンポンの遠吠え日記 (フィリピン~ニッポン=ゴルフ、ボート)

暇に任せた遠吠え日記  ボヤキ多し・・・

Good boy の話

2011-03-25 11:39:26 | 日記

地震、津波はこれから復興あるのみでしょうが
原発はまだまだこれからの感じがします
素人では先が見えず不安ですね

正直ベースの正確にわかり易い情報報道を望みます




昨日の夜はP国に電話してイロイロと話ました

もうすぐ学校は休みなんですか?
なんかそんな感じで話してますが・・

大きくなるとイロイロ必要になってくるみたいです
専用の部屋を作りたいとか
部屋はあるんですが、ベットと机とキャビネットを入れて
セッティングしたいらしい
まあ勉強してくれるのはエエが・・・

電話で話てると
TVみながらワイワイガヤガヤと喚いて騒いでます
P妻が電話しもってボウズになにやら怒鳴ってます
すると静かになります

「何て言うたん?」

「ダディ ガ オコッテルヨ ッテイッタヨ 笑 」

「ハハハ^アッシの事、恐いってか?」

「オッオ~ kenji デンワ スル ッテ」

電話変わるとタガログで

「#$!’&)?><*+・・・・」

何か言ってます 

日本語とタガログ語だから通じません(笑)

P妻が通訳すると

「ダディ ダイジョウブデスカ? トオイデスカ? 
 kenji ワ Good boy デス 」と

自分で言っていると笑ってます

P妻の通訳だからアッシも笑ってられます
何かいつも複雑な心境ですね

向こうでもニュースはイロイロ流れてるみたいですね
津波の映像も見たみたいです


もう一度、変わってもらい

「kenji ! good boy!   i love u 」

「opo i love u」

通じているのか?解らないけど

「Good Boy」 響きのエエ言葉だと初めて思いました



ベットとキャビネットと机?
頑張って仕事せんとしゃないですね~~~(笑)


にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ にほんブログ村 オヤジ日記ブログ ちょい悪オヤジへ
 ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする