ＯＨ！じゃぱニーズ

特にタイトルに意味はないっちゃぁ
ないっちゃ　
うちだっちゃ
ラムだっちゃ

海外のドラマや映画を見てると
ふと思うのですが
吹き替えが下手過ぎる！
声が明らかに違い過ぎる（イメージと）
それと
声演技がへたくそ

かなり良いドラマなのに
それでポシャってしまうのもあると思う

ボクがお気に入りの
スーパーナチュラルなんて
次長課長の河本じゃない方だぜ？

いえけして
その声そのものは悪くないのですが

イメージが違い過ぎる
英語の本人の声を聞いたらなおさら
違い過ぎる
しかも
へたくそっすよ

それはたぶん
かなりの苦情があったと思う
したがって
シーズン3では違う人です
これは確認してないっす
字幕で見ていたので　いまさら変えられないし

日本語吹き替えでも
ちゃんと面白いのもあるし
それに慣れ過ぎて
逆に字幕はちょっと違和感あるなってぇのもありやす

たとえば
ジャッキーチェンのやつとか
フレンズとか
たくさんありやす

だめと言ってるわけではないですが
良い作品を
売名行為を目的とし
この人に声優をやらせて　より売らそうってことで
そのものを
壊すのだけはやめてください

たとえば
ターミネーター2
で出てきた
ネタばれ注意！

ジョンが教えた
カッコいいセリフ
「アースタラリースター　ベイビィ」（すんませんスペルが分かりません）
これは　地獄へ落ちな！
と字幕にある

これを吹き替えと来ちゃったら
「地獄へ落ちな　ベイビー」　とまぁ
間抜けなセリフになっちゃってるわけっすよ
書き込みでは伝わりにくいが吹き替えを見た方ならわかるっしょ？
その声は　あれ？これどこかで聞いたことある声だなって
思ったら
やはり他の吹き替えでも
あんまり　うまくありませんでした（生意気いってすいません）

逆に
日本のドラマなんかも向こうでは変なのかもね

映画ＡＫＩＲＡでのワンシーンでは
日本語だと「金田く～～ん」が
海外だと「ＫＡＮE～～ＤＡ～～」となるように
君だとか　さんだとかがないため難しいんだろうな

そうなると吹き替えも同じか？
いや
やはり
演技力にあると思う

そう考えると
山ちゃんはすごい人だと思う

THE HUSKYオフィシャルブログへのコメントとして～

あちらに直にコメントできないし
特に突っ込んだコメントでもないので
こちらに書き込んじゃいます
一応見てないっつう設定で
たぶん見てないと思う
ホントは見てくれ～

とかなんとか

前田ちゃんが忌野 清志郎さんの唄について
語ってますが
その歌も良いっすね

あと僕が気に入ってるのが
ザ・タイマーズというバンド（忌野 清志郎さんのゲリラバンドっす）
の曲で
偉人のうた
っつう曲で

「もしも僕が偉くなったなら　偉くない人の邪魔をしたりしないさ
　もしも僕が偉くなったなら　偉くない人をバカにしたりしないさ

　もしも僕が偉くなったなら　君が歌う唄を止めたりしないさ

　当り前だろう　そんな権利はないさ

　当り前のことさえ　良く分からない偉い人・・・・」

なんてことを歌ってます
（途中省略）

良かったらいい曲ばかりなので
聴いてね

それと
英語を日本語として唄ってるってやつっすけど
前田ちゃんて　頭いいっす

「パズル」っつうドラマがあって
石原のさとみお譲様が出てるってな話で
まぁ簡単に言うと
トリックみたいな乗りの推理物です
ロンモチ両方好きっすけど

そのパズルに出てくる
暗号で
I　were no way　
You can walk　
She kill really

直訳すると
私には道がない　
あなたは歩けない
彼女は本当に殺す

っつう意味らしいっすけど
これはネタばれになるのでいわないっす
イワナイっす
？
岩ないっす？
おっと　もう言いません

前田ちゃんなら解けるよね？

では
回答を知りたくば
「パズル」を解こう！

あの子と僕のパズルはいつ完成するのやら
僕は偉くないので　付き合う権利すら　ないけどね～

ストーム

近頃
ここ平凡な日本でも
徐々に出る機会が多くなった

これは地球滅亡の危機が迫ってきているのか
地球が何らかにより
軸が傾き温暖化などの変動が起こっているのだろうか

軸とは限らないが
銀河系になんらかの異変が起こっているのは間違いないと思う

太陽が無くなる？
爆発？

最近うちの近所っつっても車で1時間ほどですが
巨大ストームが現れ
スーパーや民家を襲った

車が5ｍ飛ばされたと言っていた
けが人も多くでたらしい

車が飛ばされるってことは
人間なんてラララ～ラララ～ラ～っす

女子高生のスカートどころではないっす
パンツまで飛ばされちゃいます

もしも
出てしまったら
ひたすら逃げるか
超安全な場所に身をひそめるかだ
家にいても危険
外にいても危険

ハリケーンの
映画とかで良く見るのが
地下避難場所だ　入口は外にあり
地下しかない部屋だ

そんなもの日本で対策されてるうちは
ほんのわずかしかないはずだ

これは悪魔の仕業だ
そこには悪魔が誕生しているのだ

そして
散々暴れて消えていく

なにも悪いことしてないのに
まだやり残したことたくさんあるのに
どうしても叶えたい夢もあるのに

無情にも一瞬にして葬り去る

日本も終わりだ
そういえば
2012年に地球は終わりだってさ

記憶に新しい
どの国か忘れましたが
地震の全くない国で地震が起こり
津波により莫大な被害を出した国がありました

今　神が怒ってるのか
ホントに悪魔が来たのか分かりませんが

もう少しで地デジです
そして
もすこしで
the endです

そしてまた
すべてが振り出しで
アナログから始まります

そして
一番怖い人間がまた支配します
歴史は繰り返される


あの子とは繰り返されない

事も起こってないけどね～


天災で被害に会った方々
けして中傷しているわけではありません
もしも気に障りましたら　もうしわけございません

ネタがないので一発ギャグっす

オレンジレンジある？
オレンチレンジある


。。。。。っと言うのを早口で
友達と会話しよう！

イトー！
ヨーカトー！

あの子がいたのかも？

もしかしたらっつう子が
いたんだけど
顔が良い意味で違っていたし
やはり
あれから4ヶ月も経つと
成長とともに顔も変わるのだと思う
背も若干伸びたんではなかろうか
（僕が見た子があの子だと言う設定です）

ホントはいつも毎回見ていた
あの服装でないとピンとこないのかもね

ホントに変わってしまったら
奇跡が起こり　会ってくれるってぇことになっても
分かんないかも

ボクって最低ですね

好きな人に気がつかないって
サイテーです

あれ？
何で本人を目の前にしてあの人
私を分からないんでしょうか？
自分から私ですなんて言うのも　みっともないし
別に好きでもないので名乗り出ないし
しかし
散々スキって言っといて
そりゃ～ないでしょう？

一応名前を　おしえたけど
忘れてたりして（忘れるもんか）
一応名乗ったとして
実はもう別に何とも思ってなかったら
それこそムカつくし
（まったくそんなことは　ないし　顔が変わっても　そりゃ変化もふまえてスキだし）（成長と言う過程での将来を見て好きになったつもりですし）

でも
発見することはできなかったが（気がつかなかったのが正解かも）
彼氏づれでもなかったので
ＨＯＴしました

正直な話
友達も覚えてればよかったのに
とにかくバカ正直なもので。。。。

そう言えば
花火どうだった？
ほとんど見てないし

花火より良いものを探していたのでね
そんな一瞬の夢なんて
永遠の花火を見るには　どうすればいいの？

明日は打ち上げ花火～

　廾
イヒ
〵〳
　人
なんとなく読めるかな？

明日は地元のお城のそばで
お花火大会です

みんな参加してください
とくに
あの子は来てほしいっす
ロンモチ女の子の友達だけで

今度こそ会えますように

いまさらですが去年書いた小説の話

彼氏
っつうタイトルで恥ずいですが
小説を書いちゃったりしました

2008　11/28からの書き込みを見てくださると
内容がわかる仕組みになってます

その前にも書いておりましたが
途中で話が途絶えてしまい
新たに読んでいただくために
わざわざ最初から書き込みしました

裏話をすると
小説に出てくる女の子とは
ボクが好きになった人がモデルです

書き始めたきっかけは
バーチャルの世界でのことにして
あの子のとの関係を書いて行くつもりでした
が
そう世の中うまくいかないもので
バーチャルの中だけはうまくいくように
これまた妄想という
発想からすぐに路線は外れました

そして
あの頃に戻って
何度も何度もあの子に会いたいっつう気持ちが
あのような小説に仕上がりました

そして
主人公以外　名前が無いのは
あの子の名前を知らないっつうことと
名前を決めてしまうと
想像が片寄ってしまうと思って
そうすることにより
皆さんの身近な人にたとえられると感じました

主人公の名前は僕の名前ではなく
なんとなくその日のＴＶで耳に入ったのだと思います
漢字は変換して　その中から　よさそうなのを選びました

もしも
本当に暇で暇でどうしょうもなく暇で
読んでもいいって方
と
読んでも時間やパケ代返せとか言わない方
よろしかったら
読んでみてください

2008年11月28日の書き込みからで　1～50話くらいを
次の記事へでつづきが読めます
つづく
★のあとは　僕のてきとうなコメントです
小説を書いておきながら　しょうもないコメントで幕を閉じてます


あと一気に読みたい場合は
2009年1月30日から
前の記事へで1/4～4/4って具合に
たったの4ページで（ＰＣ場合4ページっす）読み終わります

よろしかったら
見てください

ライブ行けた人 いいな～

今回話によると
ものすごく楽しかったらしいでないかい

いままでで最高だったらしいでないかい

ケッ！
そんなもんだ
ボクの人生そんなもんだ

もうすぐライブがあるって
行ったことのないライブがあり
歌も順調にだして
7月にライブ予定だったかな
そしたら
5月に訃報を聞き椅子から落ちた
今でも大好きhideさん

小さい頃からのあこがれだった
これまた7月に予定があり
これは行けませんが
6月に訃報のマイケル

そして今回・・・・
THE HUSKY 。。。。
もう会えないんだね

say good bye ただ　good bye
全ての煩わしさに　good bye
　　　（わずらわしさ）
by hide

って　THE HUSKY 訃報じゃねーし

またきっといつか会えるはず

あの子には会えないけど～
ボクの人生ってそんなもんさ

沁みたらシュミテクト

別に宣伝するわけではないが
歯医者に行って
歯が沁みるんですと言ったら

ならシュミテクトだな
あのＣＭのキャッチコピーはウソではないのだ
歯医者さんがお勧めする
沁みたらシュミテクト

帰りに
ホントにシュミテクトを渡され
これで磨いてくださいな

だってさ

一応何日か試してみてみます

それと今日は
THE HUSKY のライブっす
行けなかった
これでしばらくないと
おいらはドラマーの人がつぶやきシローだったので
ないんだと思います
ボクとしては
月1程度に刺激がほしいっす
前田ちゃんに会える日は一年後の
ドラマーの誕生日なのか

もう解散か？
ベリー復活か？
どちらにせよ
10年先も変わらないって約束してください

ちっくしょー明日はライブかよ

もう最後かもしれない
ライブなのに行けません

まっとりあえず
THE HUSKY のメンバーの清ってぇ
女のひとっつう設定の
ほんまに女っつう人の
ブログによると
フレンズっつう大人気のアメカジのドラマ
ＮＹが舞台っす
ボクも大好きで
またもや一人家でＤＶＤ見ちゃってます

何回みたことか
ボクの目指すはチャンドラー
でも男ならジョーイ
一途なボクはロスといったところでしょうか
まったくわかりませんね

最初騙されたと思って
シーズン1を我慢してみてください
おそらく
シーズン1を見ると
一応2も見とくかってことになり
だんだんハマって行くのが
自分でもくやしいくらいです

写真はよくある
日本で言うところのブロマイドみたいな～
感じ～

ヤフオクで手に入れました
もっと早く言ってくれれば
握手会の時にちょろっと
自慢したのに～

でも持ってそうだな
しかし
フレンズについて
熱く語るのは苦手です

そういえば
THE HUSKY のボーカルって
Is she prettier than I am?
I had no idea.

うそです
ちゃんとわかってます
（ちなみにドラマの中の英語字幕になってるのでホントの意味は違うと思うドラマを見ないと分からなかったりして）

あ～ホント
電卓って楽しいね

いつかあの子とTHE HUSKY のライブとフレンズを