Shohjyo-tai Fan Meeting! 2024

English article follows Japanese one.( *´꒳`*)੭⁾⁾



みなさん、こんにちは！

このところ、なかなか少女隊ファン仲間が集まるイベントが無く、久しぶりに開催しようと企画しちゃいました！

🤗

なんと5年ぶりのオフ会になります。

『少女隊デビュー40周年記念オフ会！』を開催致します！🎉

今年の2024年9月5日(木)に、都内某所にてオフ会を行うのですが、なんと！チーコさん(市川三恵子さん)もご参加して頂けることになりました！！！🤩

ありがとうございます♪


《オフ会詳細》
◆日時　2024年9月5日（木）
開場16時40分より・17時スタート～20時終了予定

◆場所　都内某所レストランバー
(※ご参加される方のみに場所をお知らせいたします。)

◆会費　お一人様 ￥10000

　お食事、フリードリンク、記念品込み

※当日は、チーコさんと『2ショット撮影会』や『サイン会』(記念品or私物にサイン)もございます。

他にも、盛り沢山な内容でお楽しみいただけますよう企画を考えております！


◆お申し込み方法
１、参加者氏名
２、連絡の取りやすい電話番号
３、メールアドレス

メール件名に「9/5 オフ会希望」とご記入ください。詳細を後日お知らせ致します。

◆お申し込みアドレス

4ever1234@mail.goo.ne.jp
ファン代表 いち妻 (幹事)

※ 4ever1234@mail.goo.ne.jpより追ってご連絡を差上げますので、ドメイン指定受信/メール指定受信を設定されている方はお申込前に4ever1234@mail.goo.ne.jp

からのメールを受信出来るよう設定を行って下さい。


◆お申し込み期間
※ 6月15日(土)お昼の１２時よりメールにてご参加受付、先着順となります。

締切は7月31日（水）pm23:59です。
※会場の関係もあり、予定人数に達し次第締め切らせていただきます。

※お申し込みにあたり、1アドレスにつき1名様づつのお申し込みとなります。
複数でのお申し込みは無効となります。

また会費制につき、お申込み後参加費用をお振込していただきます。
(手数料は各自ご負担いただきます。)
ご了承の程、よろしくお願いいたします。

※お申し込み後、参加可能な方のみ8月1日までにメールでご連絡いたします。
勝手ながら、8月1日までにメールがない場合は先着もれとなります。

平日の時間ですので、スケジュール調整が大変かと思われますが、チーコさんにもご多忙の中お時間を作っていただきましたので、何とか皆さんにも調整して頂いて、チーコさんと楽しい時間をご一緒に過ごせますよう宜しくお願い致します。🙇‍♀️

沢山の方からのご参加お待ちしております。


お問い合わせ先メールアドレス
4ever1234@mail.goo.ne.jp　　 ファン代表 いち妻 (幹事)

………………………………………………

Hello everyone!

Recently, we haven't had many events where fans could gather, so we decided to hold one for the first time in a while!🤗

We will be holding our first fan meeting in 5 years, a fan meeting to celebrate the 40th anniversary of Shojotai's debut!🎉

This year, we will be holding a fan meeting on Thursday, September 5th, 2024 at a location in Tokyo. Chiiko-san(Ichikawa Mieko-san) will also be participating!🤩

Please come along♪

《Fan meeting details》

◆Date and time: Thursday, September 5, 2024

Doors open at 16:40, start at 17:00, end at 20:00

◆Location: Restaurant bar in Tokyo

(※Location will be announced only to those who participate.)

◆Cost: 10,000 yen per person

Meals, free drinks, and souvenirs included

※ On the day of the event, there will be a two-shot photo session and a signing event (signing souvenirs or personal belongings) with Chiiko.

In addition, we are thinking of a plan so that you can enjoy a variety of other contents!

◆How to apply

1. Participant name

2. Easy-to-contact phone number

3. Email address

Please write "9/5 fan meeting request" in the subject line of the email. Details will be sent to you at a later date.

◆Application address

4ever1234@mail.goo.ne.jp

Fan representative Ichituma (organizer)

※ 4ever1234@mail.goo.ne.jp will contact you shortly, so please set up domain/email reception before applying to receive emails from 4ever1234@mail.goo.ne.jp.

◆Application period

※Applications will be accepted by email from 12:00 on Saturday, June 15th on a first-come, first-served basis.

The deadline is 23:59 on Wednesday, July 31st.

※Due to venue restrictions, applications will close as soon as the planned number of participants is reached.

※When applying, please apply for one person per email address.

Applications for multiple people will be invalid.

In addition, a participation fee will be charged, so you will need to transfer the participation fee after applying.

(Each person will be responsible for the handling fee.)

We appreciate your understanding.

※After applying, we will contact only those who are able to participate by August 1st by email.

We apologize, but if you do not receive an email by August 1st, you will be disqualified from the first-come, first-served basis.

It may be difficult to arrange a schedule because it is on a weekday, but Chiiko will take time out of her busy schedule to come, so please make arrangements so that you can have a fun time with Chiiko.🙇‍♀️

We look forward to seeing many of you there.

Contact email address

4ever1234@mail.goo.ne.jp　 

Fan representative Ichituma(organizer)