回大連… yunご夫妻様大都会上海へ…

８月１日（土曜日）　晴れ…なのに…もやぁ～っと…


早いもので…本日からクソ暑い８月！

朝っぱらからうるせぇ～よ(￣[]￣＋)…
すぐ近くで鳴いてる？…
窓を開けてみたら…１１階の壁に知了…(￣▽￣;)…

一気に暑さ倍増…

先に帰国してる太太様からの微信で日本もかなり暑い！と聞いているが…
大連も十分暑いですから(￣▽￣;)
湿度が低いとはいえ…最近は湿度も高く蒸し暑いよ…
今日も…有雾か？…空気がスッキリしねぇ


本日はyunご夫妻が大都会上海へ行かれる日…
９時半出発でyunご夫妻の宿泊されているホテルまで徒歩…
たくさんのお友達がお見送りに(ＴｗＴ。)

次は上海で会おうね！と約束🎵

yun様とはまぁちゃんのブログにコメントを下さってお知り合いに…
お友達のいないまぁちゃんはたくさん助けて頂きました！
初めてお会いした時のyunパパの笑顔も素敵でしたょ🎵
yun様…yunパパ…短い間でしたが本当にありがとね。
見送りは寂しい…


またしても直ちゃんに救われたまぁちゃん…
旦那ちゃんと一緒に直ちゃんの会社へ連れて行ってもらいましてね…🎵
まぁちゃんのスイカ❤️の様子を見に！

えっと…残念にも…
まぁちゃん以外に畑を荒らすお方がいらっしゃったそうで…
我的西瓜没有了(ＴｗＴ。)…
すっかり夏の畑になってまして…


ナツメもたわわに実り🎵


ブドウもい～っぱい🎵

まだまだ荒らし甲斐のある畑だこと❤️


さてさて…
最近のまぁちゃん…中国人太太と一緒に過ごす時間が多い割に…
中国語をすっかり忘れてる(￣▽￣;)…
皆さん上手に日本語を話せるのでどこへ行っても没问题！
これが中国語を忘れる原因なんだが…
一旦…頭の中で日本語の文章を中文に直してからしゃべる…←面倒！
そういや…先月大連に戻ってから…
日本語で生活しても不自由なかったような…f（＾＾；）…

こんな事を書いてるにゃ～理由が…
最近…中国人太太と出かける…
会話を聞いていて…つい…つい興味のある話に自分の知ってる単語で参加…
微信OKと聞かれて…ついつい…OK！と…

とりあえず…「我一点儿汉语可以！」…
だから…「長文はやめてね！用件のみを手短に！」って
はじめにお願いしてるのに…
ずらずら送られてくる中文に頭痛が(Ｔ▽Ｔ;)…

まぁちゃん…レッスンなんてしてる場合じゃ無いよ？…
まぁちゃんこそ中国語のレッスンし直さなくちゃ(￣▽￣;)…

だがな…またまた明後日…帰国のまぁちゃん🎵
お勉強なんてまたまたすっかり忘れちまうな！

さてさて…明日は近所へお買い物…
また旦那ちゃんを放置して帰国するからたまには美味い飯でも作ろうかね

にほんブログ村