トットちゃんが歌う 噛めよ噛めよ～♪実はボートの歌から

〝よくかめよ　たべものを　
かめよ　かめよ　かめよ　かめよ　たべものを”

だっけ(^^;

トモエ学園の　みんなでお昼ご飯食べる時うたう歌。

確か自分も幼稚園のころ
似たようなお歌うたったなぁ・・。

そん時の園長先生も　食べ物は飲み込まずに何度も噛んで食べなさい、牛乳でも十回くらいは噛んでって言ってた(^^;


※調べたらこの曲
「ROW ＲＯＷ ＲＯＷ ＹＯＵＲ ＢＯＡＴ」という
１９世紀初頭にアメリカで作曲された歌らしい・・。

【歌詞・日本語訳】
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
ボートを漕ごう
そっと流れに乗って
陽気に楽しく
人生はただの夢

KEMAS: row row row your boat

 

トモエ学園の園長が担任の先生を怒るシーンがとても印象的だった。
障害をもってる子を憐れむ　あなたのその気持ち・手助けが
かえって子供を孤立へ追い込んでしまう。

手助けをしなくても　子供たちは自分自身で乗り越える力をもってる
だから大人がむやみやたらに介入するべきではないって・・。