黄色いバラの花言葉

父の日から５日経った。黄色いバラを贈られたお父さんもいらっしゃっただろうか？「黄色いバラは、良い意味でない花言葉があるから贈らないほうがいい。」といって、敬遠されたお子さんもいるだろう。

【黄色いバラの花言葉】を調べてみた。すると・・・・・、
（以下の引用で《中略》とあるのは、必要最低限の引用をするために、私が省略した部分を表します。）
まず、辞典から、

----------------------------------------------------
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E8%A8%80%E8%91%89
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
花言葉（はなことば）は、草花にあてはめられた合い言葉や符牒（符丁）のこと。草花の色から受ける生理的効果や作用、草花が持つ背丈の高低・刺の有無・成長や香りなどから受ける印象・性質を言葉に置き換えることにより、様々な種類の草花や花飾り・花束を通じて、直接言葉を交わさずとも互いの意志疎通や感情を伝えることのできる手段として生まれた。《中略》黄色いバラは友愛や献身を示す《中略》
----------------------------------------------------
↑フム。フム。良い意味だねぇ。

----------------------------------------------------
http://koyomi.vis.ne.jp/directjp.cgi?http://koyomi.vis.ne.jp/reki_doc/doc_0723.htm
バラの花言葉
　花の色により、次のような花言葉があります。
　赤　色　愛情
　白　色　純潔
　黄　色　嫉妬
　ピンク　一時の情熱
----------------------------------------------------
↑嫉妬かぁ。良い意味とは言えないねぇ。

----------------------------------------------------
http://www.town.godo.gifu.jp/rose/photo/kotoba.html
赤バラの花言葉
「愛情」
白バラの花言葉
「純潔」 
 黄色いバラの花言葉
「薄れゆく愛」
----------------------------------------------------
↑これも切ないねぇ。

----------------------------------------------------
http://www.sowarose.com/hanakotoba.html
あなたを恋します、友情。
　うすい黄色・・・恋心・あなたをかげながら応援しています。
　黄色いバラ・・・変わらぬ友情、はげまし
----------------------------------------------------
↑おお？急に良い意味じゃんかよ。お花屋さんだからね。

----------------------------------------------------
http://www.hfa.co.jp/toku/index.html
黄色い花にまつわる花言葉
同じ花でも色によって、花言葉の意味がちょっと違うこともあります。例えば、バラ。赤いバラは“愛情”ですが、黄色いバラの花言葉は“愛情の薄らぎ”や“嫉妬”という、正反対の意味になってしまいます。
黄色いバラに限らず、黄色い花には“不吉”や“嫌悪”を表す古くからの民俗が原因。大切な人への贈り物に、黄色い花は避けたほうが無難かもしれませんね。
----------------------------------------------------
↑これは、悪い意味があると言っている。

----------------------------------------------------
http://www.rose-style.com/
黄色いバラの花言葉
～明るく行動的なあなたへ～
黄色いバラの花言葉は「友情・あなたを恋します（風水で言えば金運に良い色！）」です。 
----------------------------------------------------
↑おっ、これは良い意味だね。やっぱり、お花屋さんだから。

----------------------------------------------------
http://hanakotoba1.seesaa.net/
父の日は黄色いバラ！？
《中略》アメリカでは「赤いバラ」が定番なそうですが、日本では幸福や希望の象徴である「黄色」に因んで「黄色いバラ」が定番。《中略》
----------------------------------------------------
↑これも、お花屋さんかぁ。

----------------------------------------------------
http://www.florist-baba.com/homepage2/hanakotoba.htm
黄色いバラ
嫉妬の意が代表的ですがつぼみ、開きかけ、全開ではぜんぜん違う意味になります。またドイツ語とフランス語では意味も違います。幸福や美を表す意味も多数あります。日本ではあまり気にしないほうがよいと思います。《中略》
----------------------------------------------------
↑これも、お花屋さんだけど、花の開き方で違うっていう説ですかぁ。結論は、気にすんな！ってことね。

----------------------------------------------------
http://www.nanbouen.co.jp/season/fathersday.htm
父の日のお花って何？
お花の中でも「黄色いバラ」が花屋の定番です。《中略》黄色は昔イギリスで「身を守る色」で、開拓時代アメリカに渡って「黄色いリボン」を身に付けるようになりました。大切な人の無事を祈る・・・という意味で父の日のシンボルとなった黄色いリボン。幸福や希望の色であり、風水では裕福の象徴でもある黄色は、頼りがいのある父親の姿を想像させられます。お花の種類や花言葉にとらわれず、素敵だと思うお花や植物を心を込めて贈るのも良いのでは？
----------------------------------------------------
↑これも、お花屋さんなんで、良い意味を採用ですね。

----------------------------------------------------
http://www.rakuten.co.jp/la-foresta/593052/593059/
黄色いバラ　花言葉は
”君のすべてが可憐”
----------------------------------------------------
↑これも、お花屋さんで、良い意味を、ずばり断定ですね。

----------------------------------------------------
http://www.affiliate-essence.net/flower/002.html
黄色いバラの花言葉はズバリ“美”。美しいあの方に、また心の美しいあの方にとびきり新鮮な、バラを贈ってみるなんていかがですか？それとも美しいご自分に？
----------------------------------------------------
↑これも、お花屋さんで、良い意味を、ずばりズバリと断定ですねぇ。

 

ってことで、ここまででは、さっぱり分らなかったが、以下の説明は説得力のある「ご説明」になっている。

----------------------------------------------------
http://www.fs-hanatomo.co.jp/mag/back/1998/3.html
黄色のバラの花言葉ですが、《中略》「君のすべてが可憐」「嫉妬」「薄れ行く愛」「美」などがあります。なぜ、４種類も？《中略》１つの花について花言葉は１つではありません。又所縁の日，誕生花も１つではありません。《中略》花に対する解釈や思い入れがそれぞれの国によって異なっていると言う事です。花言葉は各民族の歴史，風習，神話や伝説から生まれ、当然宗教的な事も関わっていると思います。特に花は美しく各民族による思い入れは深く、心を象徴する「象徴言語」的な役割をはたしてきました。《中略》このような状況下で生まれた花言葉ですから、同じ花が異なった地域によって同じ花言葉と言う事自体が難しいと思います。日本はと言うと無宗教的国民性と情報過多の時代が重なって、花言葉の起源（語源）はグチャグチャ状態と思っています。特に外国産の花となると伝わってきた時点でグチャグチャ状態でしょうね。《中略》
----------------------------------------------------

【結論】黄色のバラの花言葉はグチャグチャ状態である。