ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「長い苦痛は短い苦痛に及ばない」

2016-12-11 | 開心笑吧
 昼になって、家へ帰ったら、息子がすごい勢いで昼飯を食っていた。  「おまえ、いつもママが作ったご飯はまずいって言ってなかったか?今日の昼飯はおいしいとでも言うのか?」  息子は唇をぬぐいながら言った。  「美味しいから食べてるんじゃないよ。食べなかったら、ママが不機嫌になってお小遣いをくれないからだよ。」  「じゃあ、ゆっくり食べたらどうだ?」  息子は首を振って言った。  「ゆっく . . . 本文を読む

中国笑話「人が何かをくれた時は?」

2016-12-11 | 開心笑吧
 スーパーの入り口にある飲み屋で李さんと酒を酌み交わしていたら、前の通りを隣の奥さんが幼稚園に通っている娘さんを連れて帰るのが目に入った。  そこで、食べていた鶏手羽を包装紙に包んで娘さんにあげた。  彼女の母親が言った。  「おじさんに何かをもらったら、なんて言うの?」  その娘さんは心の中で考えた。  「おじさんの食べてるアヒルの卵もママにあげてほしいな!そうでなくちゃ、この鶏手羽は . . . 本文を読む