沖縄に暴走族の調査に行ってきました．その期間中に宜野湾市にある佐喜眞美術館で，ガヤトリ・チャクラヴォルティ・スピヴァクさんの講演会があるということで，参加してきました．そこでのやり取りを報告させてもらいます．講演会にはメモを取りながら参加したのですが，記憶が不十分な箇所もあったので，講演会に参加された琉球大の上間先生と発言の確認をメールで行い，講演会でのやり取りを起こしてみました．
まず，残念ながら当日は，スピヴァクさんは訪れませんでした．最初にコメンテーターによって，その事実の経過の報告が丁寧になされました．この経過説明の際は，明確に体調不良であることが，不参加の原因であるとは述べられなかったと記憶しています．
打越
http://www.geocities.jp/istdjapan/
istdjapan[アットマーク]yahoo.co.jp
まず，残念ながら当日は，スピヴァクさんは訪れませんでした．最初にコメンテーターによって，その事実の経過の報告が丁寧になされました．この経過説明の際は，明確に体調不良であることが，不参加の原因であるとは述べられなかったと記憶しています．
打越
http://www.geocities.jp/istdjapan/
istdjapan[アットマーク]yahoo.co.jp
※以下の段落が、01と02の間で抜け落ちていました．すいません．
まず，残念ながら当日は，スピヴァクさんは訪れませんでした．最初にコメンテーターによって，その事実の経過の報告が丁寧になされました．この経過説明の際は，明確に体調不良であることが，不参加の原因であるとは述べられなかったと記憶しています．
Description:
At first she did not come at that day regrettably. Then some commentators explained the process of that fact carefully. During that explanation, I memorized that they did not explain the reason why she did not come for her disease obviously.