![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/77/76dc9aebf667fb9bfc34383245820d39.jpg)
このニュースは...
毎日新聞さん
http://mainichi.jp/select/news/20120808k0000m040175000c.html
↑
こちらから引用させていただきます。
>1953年に米国で録音、発売したレコードが見つかった、
江利チエミ=キングレコード提供
>昭和の名歌手、江利チエミ(1937〜82年)が、デビュー翌年に米国で録音、発売したとされながら、長く存在が確認できなかった“幻のレコード”が、米国で発見された。
レコードはSP盤で、ラベルには「CHIEMI ERI GOMENASI/PRETTY−EYED BABY」と記されている。今年が江利の「生誕75年、デビュー60年、没後30年」にあたるため、所属したキングレコードの関係者が調査し、ネット上でレコードを発見。米のコレクターから取り寄せて確認した。
伝記などによると、江利はデビュー曲「テネシーワルツ」のヒットの翌53年3月下旬に渡米し、約1カ月間滞在。この間に「ゴメンナサイ」「プリティ・アイド・ベイビー」を録音、ロサンゼルスとニューヨークで発売された。ヒットチャート入りもしたという。
ところがこのレコードは日本では発売されず、キングに記録も残されていない。現物は1枚も確認されていなかった。
曲名のローマ字表記は、発音を英語流に表したらしい。またラベルには「日本で録音」との表記があるが、レコードを分析したエンジニアの菊田俊雄さんは「当時の日本の技術とは異なる音質で、国内での録音はあり得ない」と話す。
キングでは日本未発売だったのは、「夜が寂しくなる」といった歌詞が、外国人におもねる日本人女性を想像させたからでは、と推測している。朝鮮戦争で米兵が多数駐留した時局に配慮して発売が見送られ、社内記録からも消されたらしい。【川崎浩】
------------------------------------------♫
コアなファンの間では周知の事実だったこの「米本国レコーディング」のレコード...
やはりキングレコードにはその歴史がちゃんと伝承されていなかった...
チエミさん再評価がここでようやく...といったところでしょうか??
現物...けっこう存在してたのに...
遅すぎますよ!...でも... めでたい!!
※このブログで「6回目」の記事がこのアメリカ本国でのみ発売された「ゴメンナサイ」でした...
その記事は...
↓
http://blog.goo.ne.jp/udebu60827/e/f4093a9732da952c6704a2b4fbe80098
こちらもまたご覧になってみてください。
だから...
最初っから「テープ録音だった」ってことまで記事にしているのに...
やはり、素人が単なるブログで叫び続けてみてもどうにもならないんだな~ ということを今回も痛感するニュースでした(笑)
http://blog.goo.ne.jp/udebu60827/e/7079af1598c0f7db147af7cf6a42594e
↑
ここです!!
>練習は非常に厳格で五・六十回も練習しましたでしょうか...本当にくたくたになるまで只一生懸命歌いぬいたという気持ちでした。吹き込みはテープレコーディングでした。
・・・って!!
「GOMENNASA」
「NO VERY LIKE YOU」
「PRETTY EYED BABY」3曲録音しています。
「GOMENNASA」「PRETTY EYED BABY」は
チエミさんとチャック・ミラーと
「NO VERY LIKE YOU」はチャック・ミラーのみです。
しかし・・・どうしてキングさんは江利さんの記述や音源がちゃんと残されてないのか... 悲しくなってしまいます。
7月初めにひいばりさんの布公演録音が米本土で発見というニュースがでて1月後... 6月のCD一挙発売のときのライナーノーツには「ほんとうに米本土録音なのか?」といった否定的なことを書かれていたのに一転発見のニュースを配信.しましたね。いったい???
商売の都合ですかね??
不信感がますますつのります。
な~んてまたここで批判するとこんなちっぽけなブログは吹き飛ばされますね... くわばらくわばら...