スウィッツェン（ＳＷＩＴＺＥＮ）フェスタ・オンアイス

ハンギョレから


은반위의 요정 김연아‘어머나’- 18일 서울 목동 실내빙상장에서 열린‘KCC 스위첸 페스타 온 아이스’공연 오프닝에서 은반위의 요정 김연아와 사라 마이어가 충돌한 뒤 김연아가 깜짝 놀라고 있다. (연합뉴스) [2008/05/19 17:50]
銀盤の妖精キム・ヨナ「あらら」－１８日ソウル市モク洞屋内アイスリンクで開かれた「ＫＣＣスウィッツェン（ＳＷＩＴＺＥＮ）フェスタ・オンアイス」公演オープニングで、銀盤の妖精キム・ヨナとサラ・マイアーが衝突した後、キム・ヨナがビックリしている。(連合ニュース) [2008/05/19 17:50]


한복 입은 김연아 -‘KCC 스위첸 페스타 온 아이스’(17~18일.목동실내링크)를 통해 오랜 만에 국내 무대에 서는 김연아가 15일 오후 소공동 롯데호텔에서 열린 초청선수 기자회견에서 한복을 차려입고 인사말을 하고 있다. (연합뉴스) [2008/05/15 19:32]
民族衣装を着たキム・ヨナ－「ＫＣＣスウィッツェン（ＳＷＩＴＺＥＮ）フェスタ・オンアイス」１７～１８日、モク洞屋内リンクで久々に国内舞台に立つキム・ヨナが、１５日午後ソゴン洞ロッテホテルで行われた招待選手記者会で、民族衣装で正装して挨拶の言葉を述べている。(連合ニュース) [2008/05/15 19:32]

フェスタでのキム・ヨナ選手の演技はYouTubeでどうぞ。

[KCC SWITZEN Festa On Ice] - Opening


[HQ] Yuna Kim - Festa On Ice in Seoul-HD Ratio | May 18 2008